By Entering the Mountains, Holding Up a Family
After Liu Yue's father disappears, the family owes Ma San 28 yuan, and even their only old hunting rifle is about to be seized as repayment. Gousheng, a poor young man, shoulders the rifle and heads into the mountains. Thanks to his ability to read the terrain and track animals, he clears the debt in three days and takes the Liu family into the county's mountain produce market. To monopolize the trade, Ma San schemes to destroy their hunting grounds and even forces the truth behind Liu Dashan's disappearance to come to light. Facing forest fires, blizzards, and countless dangers, Gousheng not only rescues his father-in-law but also protects Birch Valley, the mountain's treasure trove of food. He thought he was marrying a wife, but in the end, he realizes that what he has gained is a family.
Main characters: Gousheng, Liu Yue, Liu Ya
Supporting characters: Liu Dashan, Ma San
Also known as: 靠进山，撑起一个家
Sa Pagpasok sa Kabundukan, Itaguyod ang Isang Pamilya (147 episode)
Nawawala ang ama ni Liu Yue, may utang ang pamilya kay Ma San na 28 yuan, at malapit nang kunin bilang pambayad ang nag-iisa nilang lumang riple sa…
Nawawala ang ama ni Liu Yue, may utang ang pamilya kay Ma San na 28 yuan, at malapit nang kunin bilang pambayad ang nag-iisa nilang lumang riple sa pangangaso. Binuhat ni Gousheng, isang mahirap na binata, ang riple at nagtungo sa kabundukan. Dahil sa husay niyang kilalanin ang kabundukan at sumubaybay sa mga bakas, nabayaran niya ang utang sa loob lamang ng tatlong araw at nadala niya ang pamilya Liu sa pamilihan ng mga produktong mula sa kabundukan sa kabisera ng distrito. Upang monopoliyahin ang negosyo, nagplano si Ma San na wasakin ang kanilang lugar ng pangangaso at pilit ding inilantad ang katotohanan sa likod ng pagkawala ni Liu Dashan. Sa gitna ng mga sunog sa kagubatan, malalakas na pag-ulan ng niyebe, at sunod-sunod na panganib, hindi lamang nailigtas ni Gousheng ang kanyang biyenan kundi naipagtanggol din niya ang Lambak ng Birch, ang kamalig ng kabundukan. Akala niya noon ay asawa lamang ang mapapasa kanya sa pag-aasawa, ngunit sa huli ay naunawaan niyang isang pamilya pala ang kanyang natamo.
靠进山，撑起一个家 · By Entering the Mountains, Holding Up a Family
Sa Pagpasok sa Kabundukan, Itaguyod ang Isang Pamilya - Episode 1