In the Year of Famine, I Bound a Vegetable Market to Support My Family
Qin Xiuxiu, a modern young woman, travels through time and becomes the universally despised 'evil mother-in-law' in an ancient mountain village. Coming to her senses, she takes the initiative to right past wrongs and seek justice for her eldest daughter-in-law. By chance, she discovers a passage that allows her to travel back and forth to a modern-day vegetable market. Using modern supplies and agricultural knowledge, she leads the entire village in digging for Chinese yams, channeling mountain spring water, and surviving the famine together. From being hated and attacked by everyone to earning the respect of the entire village, Qin Xiuxiu ultimately chooses to stay and protect the family that truly needs her. The story conveys the heartwarming values of admitting one's mistakes and making amends, using wisdom wisely, and working together to overcome difficulties, while showcasing the combination of personal growth and collective strength.
Main characters: Qin Xiuxiu
Also known as: 饥荒年我绑定了菜市场养家
Sa Taon ng Taggutom, Nakaugnay Ako sa Pamilihan ng Gulay Para Buhayin ang Aking Pamilya (70 episode)
Si Qin Xiuxiu, isang dalagang mula sa makabagong panahon, ay napunta sa sinaunang panahon at naging 'malupit na biyenan' na kinamumuhian at sinusumpa ng lahat…
Si Qin Xiuxiu, isang dalagang mula sa makabagong panahon, ay napunta sa sinaunang panahon at naging 'malupit na biyenan' na kinamumuhian at sinusumpa ng lahat sa isang nayon sa kabundukan. Nang matauhan siya, nagpasya siyang ituwid ang mga dating kawalang-katarungan at ipaglaban ang katarungan para sa kanyang panganay na manugang. Hindi inaasahan, natuklasan niya ang isang lagusan na nagpapahintulot sa kanyang maglakbay pabalik-balik sa modernong pamilihan ng gulay. Gamit ang mga makabagong suplay at kaalaman sa pagtatanim, pinangunahan niya ang buong nayon sa paghuhukay ng mga ube, pagdadala ng tubig mula sa mga bukal sa bundok, at sama-samang pagharap sa taggutom. Mula sa pagiging kinamumuhian at hinahabol ng lahat hanggang sa pagiging iginagalang ng buong nayon, pinili ni Qin Xiuxiu na manatili upang protektahan ang pamilyang tunay na nangangailangan sa kanya. Ipinapahatid ng kuwento ang maiinit na pagpapahalaga sa pag-amin at pagwawasto ng mga pagkakamali, matalinong paggamit ng kaalaman, at pagkakaisa at pagtutulungan, habang ipinapakita ang pagsasanib ng personal na pag-unlad at lakas ng komunidad.
饥荒年我绑定了菜市场养家 · In the Year of Famine, I Bound a Vegetable Market to Support My Family
Sa Taon ng Taggutom, Nakaugnay Ako sa Pamilihan ng Gulay Para Buhayin ang Aking Pamilya - Episode 1