When the Mist Turns to Ash - Season 3
Five years ago, in the southern tea mountains, Shangguan Yi rescued a severely injured man in the fog. He led her out of the tea mountains, then pushed her away with his own hands. She almost died along the way and has vanished without a trace ever since. Five years later, Que Chenyan bought a guesthouse opposite her teahouse. Every day he orders a pot of Lao Man'e tea, sits opposite the tea table, guarding the distance of a cup of bitter tea. She calls him 'sir', polite and distant, as if nothing had ever happened. He dares not explain, dares not approach. The notorious 'Master Que' in the underworld is left with only one sentence in front of her: I just want to confirm whether she is living well or not.
Main characters: Shangguan Yi, Que Chenyan
Supporting characters: Shen Jia, Luo Xiao, He Yun, Huo Qian, Lin Tao, Nuonuo, Nannan, A Yan, Master Que, Queyan, Xiao Yi, Wenxin, Wen Xing, Old Li, Aunt Wang, Anmai, Old Da, Lord Que, Que Yan, Wen Xin
Also known as: 雾烬时第3季
Saat Kabut Menjadi Abu - Musim 3 (13 episode)
Lima tahun lalu, di pegunungan teh selatan, Shangguan Yi menyelamatkan seorang pria yang terluka parah di dalam kabut. Ia menuntunnya keluar dari pegunungan…
Lima tahun lalu, di pegunungan teh selatan, Shangguan Yi menyelamatkan seorang pria yang terluka parah di dalam kabut. Ia menuntunnya keluar dari pegunungan teh, lalu mendorongnya pergi dengan tangannya sendiri. Ia hampir mati di tengah jalan dan sejak saat itu menghilang tanpa jejak. Lima tahun kemudian, Que Chenyan membeli sebuah penginapan di seberang kedai tehnya. Setiap hari ia memesan sepoci teh Lao Man'e, duduk di hadapan meja teh, menjaga jarak secangkir teh pahit. Ia memanggilnya 'tuan', sopan dan menjaga jarak, seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa. Ia tidak berani menjelaskan, tidak berani mendekat. 'Tuan Que' yang terkenal di dunia hitam hanya menyisakan satu kalimat di depannya: Aku hanya ingin memastikan apakah ia hidup dengan baik atau tidak.
雾烬时第3季 · When the Mist Turns to Ash - Season 3