The End of the Road, Silent
In order to seek justice for his son who died in a car accident, Wan Dahu accidentally killed the drunk driver—the richest man in Yeji County, and became a fugitive. Knowing he could not escape legal sanctions, he decided to take his son Wan Xiaobao's ashes back to his hometown before turning himself in. Halfway there, he bumped into three newly graduated college students, Zhang Dongzhe, Chen Xi, and Qin Yue. Wan Dahu kindly helped them fix their car, only to find out that the three were his son's college classmates who had bullied his son multiple times during school. Not only did the three feel no guilt, they even spoke up for the drunk driver. When Wan Dahu reasoned with them, they instead snatched the only watch Wan Xiaobao left behind for Wan Dahu, and before leaving, they even set fire to Wan Dahu's car.
Main characters: Wan Dahu, Zhang Dongzhe, Chen Xi, Qin Yue
Supporting characters: Wan Xiaobao
Cast: Zeng Xiaolong, Gan Xinran, Liu Hongfei, Li Haofei
Also known as: 末路无声
Sackgasse, Ohne Ton (60 Folgen)
Um Gerechtigkeit für seinen bei einem Autounfall verstorbenen Sohn zu erlangen, tötete Wan Dahu versehentlich den betrunkenen Fahrer – den reichsten Mann des…
Um Gerechtigkeit für seinen bei einem Autounfall verstorbenen Sohn zu erlangen, tötete Wan Dahu versehentlich den betrunkenen Fahrer – den reichsten Mann des Bezirks Yeji – und wurde so zu einem Flüchtigen. Da er wusste, dass er der gesetzlichen Bestrafung nicht entkommen konnte, beschloss er, die Asche seines Sohnes Wan Xiaobao in seine Heimatstadt zurückzubringen, bevor er sich stellte. Auf halbem Weg traf er auf drei frisch graduiert Studenten, Zhang Dongzhe, Chen Xi und Qin Yue. Wan Dahu half ihnen freundlicherweise bei der Autoreparatur, musste jedoch erfahren, dass die drei Kommilitonen seines Sohnes an der Universität waren, die seinen Sohn während der Schul- und Studienzeit mehrfach gemobbt hatten. Die drei zeigten keinerlei Reue und ergriffen stattdessen Partei für den betrunkenen Fahrer. Als Wan Dahu mit ihnen reden wollte, entrissen sie ihm stattdessen die einzige Uhr, die Wan Xiaobao seinem Vater hinterlassen hatte, und bevor sie gingen, steckten sie Wan Dahus Auto in Brand.
Zeng Xiaolong, Gan Xinran, Liu Hongfei, Li Haofei
末路无声 · The End of the Road, Silent