Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
After a heartless landlord seized my shop and threw me out, my father fell seriously ill and urgently needed money for surgery. With nowhere left to turn, I unexpectedly awakened a secret family recipe for Dragon Saliva Soup. I opened a beef noodle shop in an office building downtown, charging a thousand yuan per bowl. A legendary master of the culinary world smashed the fifty-year-old sign of his own restaurant and begged me to take him as an apprentice, while even Michelin-starred chefs admitted defeat. Step by step, I rose from penniless obscurity to become a world-renowned culinary master.
Main characters: Jiang Yuan
Supporting characters: Jiang Dayuan, Ji Jie, Old Song, Master Ma
Also known as: 龙涎一面：一千一碗撑死不管
Salive de Dragon au Premier Goût : Mille Yuans le Bol, Mangez Jusqu’à en Mourir, Je ne Suis Pas Responsable (51 épisodes)
Après qu’un propriétaire sans scrupules a pris possession de mon restaurant et m’a jeté dehors, mon père est tombé gravement malade et avait besoin d’argent…
Après qu’un propriétaire sans scrupules a pris possession de mon restaurant et m’a jeté dehors, mon père est tombé gravement malade et avait besoin d’argent de toute urgence pour une opération. Alors que je n’avais plus aucune solution, j’ai découvert de manière inattendue une recette secrète de soupe à la Salive de Dragon transmise dans ma famille. J’ai ouvert un restaurant de nouilles au bœuf dans un immeuble de bureaux du centre-ville, en vendant chaque bol mille yuans. Un grand maître de la gastronomie a détruit l’enseigne de son établissement historique, qu’il dirigeait depuis cinquante ans, puis s’est agenouillé pour me supplier de le prendre comme disciple. Même les chefs étoilés Michelin ont reconnu leur infériorité. Parti de rien, je me suis relevé pas à pas pour devenir un maître de la gastronomie mondialement réputé.
龙涎一面：一千一碗撑死不管 · Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility