Ten Years of Kindness, in Exchange for a Fine
Xu Jianchuan, who has managed the village's irrigation well for twenty years, is reported by Zhou Nian. The fine is paid in full that very day, yet the next day she shows up demanding three days of water. In front of the entire village, he lays down three rules: repairs must be paid for at the proper rate, water usage must be registered according to regulations, and he will no longer pay expenses on anyone else's behalf. Rumors, edited videos, and people arriving to dig another well follow one after another. When the well collapses, she claims she was only trying to help. To drain water from her own fields, she digs into the public embankment, and the breach splits open on a rainy night. When the formal demand notice arrives, she brings out old receipts, hoping to offset the compensation, unaware that the Xu family has kept records of the financial support they gave her for her education, without ever asking for repayment. The judgment takes effect, and she must pay in monthly installments. The year the irrigation well is renovated, his father hands the keys to his son. Keys only open doors; it is the rules that keep things running.
Main characters: Xu Jianchuan, Zhou Nian
Also known as: 十年恩情，换来一张罚单
Sampung Taon ng Kabutihan, Isang Multa ang Kapalit (72 episode)
Si Xu Jianchuan, na dalawampung taon nang namamahala sa balon ng irigasyon ng nayon, ay isinumbong ni Zhou Nian. Agad niyang binayaran nang buo ang multa sa…
Si Xu Jianchuan, na dalawampung taon nang namamahala sa balon ng irigasyon ng nayon, ay isinumbong ni Zhou Nian. Agad niyang binayaran nang buo ang multa sa araw ding iyon, ngunit kinabukasan ay dumating si Zhou Nian upang humingi ng tatlong araw pang libreng pagsisipsip ng tubig. Sa harap ng buong nayon, nagtakda siya ng tatlong tuntunin: babayaran ang pagkukumpuni ayon sa tamang halaga, itatala ayon sa regulasyon ang paggamit ng tubig mula sa balong pag-aari ng lahat, at hindi na siya mag-aabono ng bayarin sa kuryente o mga materyales para kaninuman. Sunod-sunod ang pagpapakalat ng maling balita, pag-edit ng mga video, at pagdadala ng mga tao upang maghukay ng panibagong balon. Nang gumuho ang balon, sinabi niyang tumutulong lamang siya. Upang maalis ang tubig sa sariling palayan, hinukay niya ang pampublikong pilapil na panangga sa tubig, hanggang sa bumigay ito sa isang maulang gabi. Nang dumating ang abiso ng paniningil ng danyos, inilabas niya ang mga lumang resibo sa pag-asang maibabawas ang mga ito sa kabayaran. Hindi niya alam na may tala ang pamilya Xu tungkol sa tulong-pinansyal na ibinigay nila para sa kanyang pag-aaral, at hindi nila kailanman hiniling na bayaran niya iyon. Nang maging pinal ang hatol, kailangan niyang magbayad nang hulugan bawat buwan. Sa taon na natapos ang pagsasaayos ng balon, iniabot ng ama ang mga susi sa kanyang anak. Ang susi ay pambukas lamang ng pinto; ang mga tuntunin ang nagpapatakbo sa lahat.
十年恩情，换来一张罚单 · Ten Years of Kindness, in Exchange for a Fine
Sampung Taon ng Kabutihan, Isang Multa ang Kapalit - Episode 1