Ten Years of Hard Study, Only to Clear the Family's Name of a Ten-Year Injustice
Set during the Jinghe era of the Great Jing dynasty, the story follows Su Jin, a scholar from a poor family whose father was falsely accused by a powerful minister and died of illness under the weight of injustice. After ten years of diligent study, Su Jin passes the imperial examination and enters officialdom as a county magistrate, embarking on a journey to overturn his father's wrongful conviction. He investigates corruption in grain storage, salt administration, and river engineering, while reforming local governance and steadily rising through the ranks. Eventually, he brings down Liang Shicheng, the Minister of Personnel, and clears his family's name after ten years of injustice. He later becomes the Grand Secretary and chief minister, ushering in a prosperous era. Having fulfilled his ambitions, he retires to the countryside. Throughout his life, he remains honest and incorruptible, earning a lasting reputation as a wise and virtuous statesman.
Main characters: Su Jin
Supporting characters: Liang Shicheng
Also known as: 寒窗十载只为洗清家门十年冤屈
Sampung Taong Masikap na Pag-aaral, Para Lamang Linisin ang Pangalan ng Pamilya sa Sampung Taong Kawalang-Katarungan (30 episode)
Naganap ang kuwento noong panahon ng Jinghe ng Dinastiyang Da Jing. Sinusundan nito si Su Jin, isang iskolar mula sa mahirap na pamilya na ang ama ay binitag…
Naganap ang kuwento noong panahon ng Jinghe ng Dinastiyang Da Jing. Sinusundan nito si Su Jin, isang iskolar mula sa mahirap na pamilya na ang ama ay binitag at pinaratangan nang mali ng isang makapangyarihang ministro, hanggang sa mamatay ito dahil sa karamdaman habang pasan ang kawalang-katarungan. Matapos ang sampung taong masikap na pag-aaral, nakapasa si Su Jin sa pagsusulit ng imperyo at naging mahistrado ng distrito, sinimulan ang kanyang pakikibaka upang linisin ang pangalan ng kanyang ama. Masusi niyang siniyasat ang katiwalian sa mga imbakan ng butil, pamamahala sa asin, at mga proyekto sa ilog. Nilinis din niya ang hanay ng mga lokal na opisyal at unti-unting umangat sa tungkulin hanggang makarating sa korte ng imperyo. Sa huli, ibinagsak niya si Liang Shicheng, ang Ministro ng mga Kawani, at nilinis ang pangalan ng kanyang pamilya matapos ang sampung taong kawalang-katarungan. Kalaunan, naging punong kalihim siya ng gabinete at naghatid ng isang maunlad na panahon sa kaharian. Matapos makamit ang lahat ng kanyang layunin, nagretiro siya at namuhay nang payapa sa kanayunan. Nanatili siyang matapat at malinis sa buong buhay niya, at nakilala sa kasaysayan bilang isang marangal at matalinong estadista.
寒窗十载只为洗清家门十年冤屈 · Ten Years of Hard Study, Only to Clear the Family's Name of a Ten-Year Injustice