

The Garlic-Burst Fish Dispute
Chef Li Wei resigns from his job and returns to his hometown to care for his seriously ill mother. At the request of his older cousin, Li Yong, he uses his exclusive cooking skills to transform the nearly bankrupt Li Ji Garlic-Burst Fish Restaurant into a famous establishment earning six million yuan in annual profits. At the end of the year, Li Yong breaks his promise to split the profits equally and gives him only 1,000 yuan. Refusing to let family ties be used to manipulate him, Li Wei receives support from his parents, younger sister, and girlfriend, Su Tingting, and borrows money to open his own restaurant, Xiao Wei Garlic-Burst Fish. With fresh ingredients, exceptional cooking skills, and sincere service, he wins over customers. Li Yong and his son repeatedly pressure him to return, but their attempts to force him to take over the kitchen temporarily, poach him, buy out his business, and damage his reputation all fail. When Brother Qiang visits the restaurant and reveals the truth, the public finally learns what happened. Li Ji ultimately loses a corporate banquet after mishandling its ingredients, while Li Wei maintains his standards and credibility and builds his own successful business through hard work.
Main characters: Li Wei, Li Yong, Su Tingting
Supporting characters: Brother Qiang
Also known as: 蒜爆鱼风波
Sarımsaklı Balık Tartışması (203 bölüm)
Şef Li Wei, ağır hasta annesine bakmak için işinden ayrılır ve memleketine döner. Büyük kuzeni Li Yong'un isteği üzerine kendine özgü yemek yapma becerisini…
Şef Li Wei, ağır hasta annesine bakmak için işinden ayrılır ve memleketine döner. Büyük kuzeni Li Yong'un isteği üzerine kendine özgü yemek yapma becerisini kullanarak iflasın eşiğindeki Li Ji Sarımsaklı Balık Restoranı'nı yıllık altı milyon yuan kâr elde eden ünlü bir mekâna dönüştürür. Ancak yıl sonunda Li Yong, kârı yarı yarıya paylaşma sözünden döner ve ona yalnızca 1.000 yuan verir. Li Wei, aile bağlarının kendisine karşı kullanılmasına izin vermez. Anne babasının, kız kardeşinin ve sevgilisi Su Tingting'in desteğiyle borç para alarak kendi restoranı Xiao Wei Sarımsaklı Balık'ı açar. Taze malzemeler, üstün yemek pişirme becerisi ve samimi hizmetiyle müşterilerin gönlünü kazanır. Li Yong ve oğlu onu defalarca restorana geri dönmeye zorlar, ancak geçici olarak mutfağın başına getirme, iş teklif ederek ayartma, işletmesini satın alma ve kamuoyu baskısı oluşturma girişimlerinin hepsi başarısız olur. Qiang Abi restoranı ziyaret ederek gerçeği ortaya çıkarır. Sonunda Li Ji, malzemeleri yanlış işlediği için bir şirket ziyafetini kaybeder. Li Wei ise kalite ve güvenilirliğinden ödün vermeden kendi emeğiyle kendi işini kurar.
蒜爆鱼风波 · The Garlic-Burst Fish Dispute