What She Sold Wasn't the Shop, But the Right the Whole Family Relied On to Survive
Liu Shuqin, a 52-year-old widow, entered a textile factory at the age of 16 to put her younger brother through school. After her husband passed away, he left her two thriving storefronts at a busy crossroads. Yet her younger brother's family had occupied the shops for three years, eating and living there for free, taking the daily earnings whenever they pleased, and never paying a cent in rent. They even insulted her as a childless widow. After enduring this for half her life, she finally strikes back. She is willing to sell the profitable shops at a rock-bottom price, even for just 30% of their value, as long as she receives the full payment in cash. She has only one demand: the family that has been occupying her shops and bleeding her dry must get out immediately! She clears the premises, changes the locks, and throws the parasites out, sending the entire family crawling back to their miserable life in the countryside. What she sold was never just a pair of shops. It was the very right this family relied on to survive. She reclaims her dignity and gives the rest of her life back to herself.
Main characters: Liu Shuqin
Supporting characters: Liu Jianmin, Bai Xiumei, Bai Qiang
Also known as: 她卖掉的不是铺子，是全家赖以活着的资格
Sattığı Şey Dükkân Değil, Tüm Ailenin Yaşamak İçin Dayandığı Haktı (56 bölüm)
52 yaşındaki dul Liu Shuqin, küçük erkek kardeşini okutabilmek için 16 yaşında bir tekstil fabrikasında çalışmaya başladı. Kocası öldüğünde ona işlek bir…
52 yaşındaki dul Liu Shuqin, küçük erkek kardeşini okutabilmek için 16 yaşında bir tekstil fabrikasında çalışmaya başladı. Kocası öldüğünde ona işlek bir kavşakta bulunan, oldukça kazançlı iki dükkân bıraktı. Ancak erkek kardeşinin ailesi üç yıldır dükkânlara el koymuştu. Ücretsiz yiyip içiyor, orada bedavaya yaşıyor, dükkânın kazancını istedikleri gibi alıyor ve tek kuruş kira ödemiyorlardı. Üstelik ona çocuksuz dul diyerek hakaret ediyorlardı. Hayatının yarısı boyunca sabreden Liu Shuqin sonunda harekete geçer. Kazançlı dükkânları çok ucuza, hatta değerlerinin yalnızca yüzde 30'una satmaya razıdır; tek şartı ödemenin tamamının nakit yapılmasıdır. Tek bir talebi vardır: Dükkânını işgal edip onun emeğiyle geçinen bu aile derhâl defolup gitmelidir! Dükkânı boşaltır, kilitleri değiştirir ve asalak aileyi tamamen kapının önüne koyarak onları taşradaki sefil hayatlarına geri gönderir. Sattığı şey yalnızca dükkânlar değil, bu ailenin yaşamak için dayandığı hakkın ta kendisidir. Onurunu geri kazanır ve hayatının geri kalanını yeniden kendisine verir.
她卖掉的不是铺子，是全家赖以活着的资格 · What She Sold Wasn't the Shop, But the Right the Whole Family Relied On to Survive
Sattığı Şey Dükkân Değil, Tüm Ailenin Yaşamak İçin Dayandığı Haktı - Bölüm 1