Rescue Someone, Only to Be Extorted: Surveillance Footage Exposes the Whole Village's Scam
Li Ping'an's newly purchased tractor for spring plowing suddenly catches fire. Without regard for the damage to his agricultural machinery, he risks his life to rescue his trapped former classmate and even pays his medical expenses upfront. Instead, he is misunderstood and beaten by the injured man's family, who then come to his door demanding compensation through extortion. After collecting evidence from multiple sources and obtaining surveillance footage, the truth comes to light: the victim deliberately set himself on fire to frame Li Ping'an, while others secretly instigated the scheme. The wrongdoers are punished according to the law, promoting the spirit of helping others in times of danger and demonstrating that justice will never be absent.
Main characters: Li Ping'an, Wang Qiang
Also known as: 救人反被讹，监控揭破全村骗局
Sauver Quelqu'un et Se Faire Extorquer : Les Caméras Révèlent l'Arnaque de Tout le Village (35 épisodes)
Le tracteur que Li Ping'an vient d'acheter pour préparer les labours du printemps prend soudainement feu. Sans se soucier des dégâts que pourrait subir son…
Le tracteur que Li Ping'an vient d'acheter pour préparer les labours du printemps prend soudainement feu. Sans se soucier des dégâts que pourrait subir son matériel agricole, il risque sa vie pour sauver un ancien camarade de classe prisonnier des flammes et avance même ses frais médicaux. Pourtant, la famille du blessé le soupçonne à tort et le frappe, avant de venir chez lui pour lui extorquer de l'argent. Après avoir recueilli des preuves auprès de plusieurs personnes et obtenu les images de vidéosurveillance, la vérité éclate : le blessé a délibérément mis le feu à son propre corps pour faire accuser Li Ping'an, tandis que d'autres personnes l'ont secrètement poussé à agir. Les coupables sont punis conformément à la loi. Cette histoire célèbre l'esprit de solidarité envers ceux qui sont en danger et montre que la justice finit toujours par triompher.
救人反被讹，监控揭破全村骗局 · Rescue Someone, Only to Be Extorted: Surveillance Footage Exposes the Whole Village's Scam