Saving a Snake, Hard to Reckon Grace and Enmity
An old man accidentally rescues an injured woman named A Lan, only to discover she is a snake-clan creature. The two thereby forge an inextricable grievance. On one side is the grace of saving a life; on the other is the instinct of racial survival. Conflicts arrive one after another. Although A Lan carries past entanglements, she steps forward to protect the village in times of crisis. Facing family bonds and various owed entanglements, amidst choices, everyone learns to sort out grievances, measure affection and righteousness, and jointly search for a way out of reconciliation and redemption.
Main characters: A Lan, Lao Han
Also known as: 救蛇难算恩仇
Sauver un serpent, difficile de calculer grâce et rancœur (39 épisodes)
Un vieillard sauve par hasard une femme blessée nommée A Lan, pour découvrir qu'elle est une créature du clan des serpents. Les deux nouent ainsi un grief…
Un vieillard sauve par hasard une femme blessée nommée A Lan, pour découvrir qu'elle est une créature du clan des serpents. Les deux nouent ainsi un grief inextricable. D'un côté se trouve la grâce de sauver une vie ; de l'autre, l'instinct de survie raciale. Les conflits s'enchaînent. Bien qu'A Lan porte des enchevêtrements du passé, elle se dresse pour protéger le village en temps de crise. Face aux liens familiaux et aux divers enchevêtrements dus, au milieu des choix, chacun apprend à démêler les griefs, à mesurer l'affection et la droiture, et à chercher ensemble une issue de réconciliation et de rédemption.
救蛇难算恩仇 · Saving a Snake, Hard to Reckon Grace and Enmity
Sauver un serpent, difficile de calculer grâce et rancœur - Épisode 1