Soaps Dyed Years, Floating Grease Washed Clean
A modern daily chemical R&D researcher, Shen Yuzhu, time-travels and becomes a two-hundred-jin fat woman bullied to the extreme in the Great Yong Dynasty. Binding the Gleditsia Fairy Body System, she transforms and grows stronger relying on magical body wash. She breaks ties with her in-laws to demand back her dowry, makes fragrant soap to start a business, and fights back against all kinds of wicked villains and opponents. Defeating the conspiracy of the powerful Chen Ziqian, her career is booming as she leads villagers to prosperity, opens a women's academy, completes her self-transformation, and lives out her life as a legendary female shopkeeper of a generation.
Main characters: Shen Yuzhu
Supporting characters: Chen Ziqian
Also known as: 皂染流年，浮脂洗尽
Savons Teintés par les Années, Graisse Flottante Lavée à Fond (50 épisodes)
Shen Yuzhu, une chercheuse moderne en R&D chimique quotidienne, voyage dans le temps et devient une femme grosse de deux cents jin maltraitée à l'extrême sous…
Shen Yuzhu, une chercheuse moderne en R&D chimique quotidienne, voyage dans le temps et devient une femme grosse de deux cents jin maltraitée à l'extrême sous la Grande Dynastie Yong. En se liant au Système du Corps de Fée Gleditsia, elle se transforme et devient plus forte grâce à un gel douche magique. Elle rompt les liens avec sa belle-famille pour réclamer sa dot, fabrique du savon parfumé pour entreprendre et faire du commerce, et riposte contre toutes sortes de méchants et d'adversaires. Battant en brèche la conspiration du noble Chen Ziqian, sa carrière est en plein essor, menant les villageois vers la prospérité, ouvrant une école pour femmes, achevant sa propre transformation et vivant comme une commerçante légendaire d'une génération.
皂染流年，浮脂洗尽 · Soaps Dyed Years, Floating Grease Washed Clean
Savons Teintés par les Années, Graisse Flottante Lavée à Fond - Épisode 1