

Bad Times, The Treasure Jar Keeps You Fed
Just as his father was buried, his eldest uncle seized his house and grain, driving him and his ailing mother into a dilapidated earthen hut in the village. When pushed to desperation, a talking crow dropped half a steamed bun into the old pickled vegetable jar left by his father—the next day, the jar was completely full! Only then did he realize that this broken jar could replicate anything. Relying on it, he saved his mother, the village chief's daughter, and helped the fellow villagers. Just as life was getting better, his eldest uncle stole the jar to get rich, only for it to be snatched by wicked people who intercepted poverty-alleviation grain. At a birthday banquet, the villains greedily tried to replicate a puppy, causing the jar to crack, and stack after stack of criminal evidence spewed from its mouth. In the end, the treasure jar lost its magic, but with a pair of hands, he still lived a prosperous and vibrant life.
Main characters: Zhou Zhengyang
Also known as: 年景不好,宝坛管饱
Schlechte Zeiten, Der Schatzkrug Macht Satt (76 Folgen)
Kaum war sein Vater begraben, riss sein ältester Onkel sein Haus und Korn an sich und trieb ihn und seine kranke Mutter in eine baufällige Lehmhütte im Dorf.…
Kaum war sein Vater begraben, riss sein ältester Onkel sein Haus und Korn an sich und trieb ihn und seine kranke Mutter in eine baufällige Lehmhütte im Dorf. Als er völlig ausweglos war, warf eine sprechende Krähe ein halbes Brötchen in den alten eingelegten Gemüsekrug, den sein Vater hinterlassen hatte – am nächsten Tag war der Krug voll! Da begriff er, dass dieser kaputte Krug alles duplizieren konnte. Er stützte sich darauf, um seine Mutter und die Tochter des Dorfvorstehers zu retten und den Dorfbewohnern zu helfen. Gerade als sich sein Leben besserte, stahl der Onkel den Krug, um reich zu werden, und er wurde von Bösewichten geraubt, die Armenhilfe-Getreide abzweigten. Auf einem Geburtstagsfest versuchten die Bösewichte gierig, einen Welpen zu duplizieren, woraufhin der Krug riss und aus seiner Öffnung stapelweise Beweise spuckte. Schließlich verlor der Schatzkrug seine Magie, aber mit seinen eigenen Händen führte er trotzdem ein wohlhabendes und erfülltes Leben.
年景不好,宝坛管饱 · Bad Times, The Treasure Jar Keeps You Fed