1980s Braised Delicacies: I Take My Secret Recipe and Conquer the World
In the 1980s, Lin Xueyao endured five years of hardship and mistreatment in the Li family. After discovering her husband Li Jianjun's affair with Li Guilan, she resolutely demanded a divorce. With only twenty yuan in compensation and her family's ancestral braised-food recipe, she took shelter in a dilapidated temple and struggled to make a living. Zhou Shiming, a tough, recently discharged veteran, couldn't stand seeing her bullied and repeatedly stepped in to help. Lin Xueyao devoted herself to perfecting her braised delicacies and building a street-stall business, but her former mother-in-law, Wang Meichun, and her romantic rival repeatedly spread malicious rumors and sabotaged her efforts. With Zhou Shiming protecting her, she overcame every crisis. The two gradually fell in love and married. Lin Xueyao went on to open her own braised-food shop and establish a women's cooperative, helping the entire village prosper. Once a woman burdened by endless suffering, she finally built a successful career and a happy family through her skills and sincerity, creating a fulfilling life of her own.
Main characters: Lin Xueyao, Zhou Shiming
Supporting characters: Li Jianjun, Li Guilan, Wang Meichun
Also known as: 八零卤味：我带秘方闯天下
Schmorgerichte der 80er: Mit Meinem Geheimrezept Erobere Ich die Welt (50 Folgen)
In den 1980er-Jahren musste Lin Xueyao fünf Jahre lang in der Familie Li unzählige Demütigungen und Misshandlungen ertragen. Als sie ihren Mann Li Jianjun mit…
In den 1980er-Jahren musste Lin Xueyao fünf Jahre lang in der Familie Li unzählige Demütigungen und Misshandlungen ertragen. Als sie ihren Mann Li Jianjun mit Li Guilan in einer Affäre erwischte, verlangte sie entschlossen die Scheidung. Mit lediglich zwanzig Yuan Entschädigung und dem über Generationen vererbten Geheimrezept für geschmorte Speisen zog sie sich in einen heruntergekommenen Tempel zurück und kämpfte ums Überleben. Zhou Shiming, ein kräftiger Mann, der gerade seinen Militärdienst beendet hatte, konnte nicht mitansehen, wie sie schikaniert wurde, und half ihr immer wieder. Lin Xueyao widmete sich der Verfeinerung ihrer Schmorgerichte und begann, mit einem Straßenstand ihr eigenes Geschäft aufzubauen. Doch ihre ehemalige Schwiegermutter Wang Meichun und ihre Rivalin in der Liebe verbreiteten böswillige Gerüchte und sabotierten ihre Bemühungen immer wieder. Dank Zhou Shimings Schutz überstand sie jede Krise. Nach und nach verliebten sich die beiden ineinander und heirateten schließlich. Lin Xueyao eröffnete ihren eigenen Laden für Schmorgerichte und gründete eine Frauenkooperative, die dem ganzen Dorf zu Wohlstand verhalf. Aus einer Frau, die einst unermessliches Leid ertragen musste, wurde dank ihres Könnens und ihrer Aufrichtigkeit eine erfolgreiche Geschäftsfrau mit einer glücklichen Familie, die endlich ein erfülltes Leben führen konnte.
八零卤味：我带秘方闯天下 · 1980s Braised Delicacies: I Take My Secret Recipe and Conquer the World
Schmorgerichte der 80er: Mit Meinem Geheimrezept Erobere Ich die Welt - Folge 1