Winds and Snow Bend a Delicate Branch: Fighting the Thousand-Household Official
Banished female physician Shen Yungui is exiled to Youzhou with her mother and younger sister. Hanging by a thread, she is saved from the snow by border garrison soldier Wei Zheng, who pulls her back from the jaws of death. Armed with medical skill and an abacus in a broken temple, she sews up Wei Zheng's wounds and plots for him, step by step pushing him from a rough soldier to the position of Southern Camp Thousand-Household Official. Facing Feng Shi'an, the Thousand-Household Official who has entrenched the garrison for years, the two operate one in the open and one in the shadows. Borrowing military grain, auditing accounts, and laying secret lines, they peel back the corrupt ink-black curtain layer by layer. Winds and snow cannot snap the branch, and amidst the chaos, two hearts draw closer and closer—she guards his life, and he protects her good name.
Main characters: Shen Yungui, Wei Zheng, Feng Shi'an
Supporting characters: Shen Yuntang, Sun Meng, Shen Fei
Also known as: 风雪折娇枝之斗千户
Schnee und Wind Brechen den Zarten Zweig: Der Kampf von Qianhu (106 Folgen)
Die verbannte Ärztin Shen Yungui wird mit ihrer Mutter und Schwester nach Youzhou geschickt. Am Rande des Todes wird ihr Leben im Schnee von dem Grenzsoldaten…
Die verbannte Ärztin Shen Yungui wird mit ihrer Mutter und Schwester nach Youzhou geschickt. Am Rande des Todes wird ihr Leben im Schnee von dem Grenzsoldaten Wei Zheng gerettet. Mit ihrer Heilkunst und ihrem Abakus vernäht sie Wei Zhengs Wunden in einem verfallenen Tempel und schmiedet Pläne, um ihn Schritt für Schritt von einem groben Krieger zum Posten des Tausend-Haushalte-Kommandanten des Südlagers zu erheben. Angesichts von Feng Shian, dem Kommandanten, der seit Jahren die Garnison beherrscht, agieren die beiden – einer im Licht, der andere im Schatten – gemeinsam: Sie leihen Getreide, prüfen Konten und legen verdeckte Linien aus, um Schicht für Schicht den schwarzen Vorhang der Korruption aufzudecken. Der Schnee bricht den Zweig nicht; im Chaos kommen sich zwei Herzen immer näher – sie hütet sein Leben, und er schützt ihre Ehre.
风雪折娇枝之斗千户 · Winds and Snow Bend a Delicate Branch: Fighting the Thousand-Household Official
Schnee und Wind Brechen den Zarten Zweig: Der Kampf von Qianhu - Folge 1