Black Gold in the Deep Mountains: 1991 Mountain Foraging Notes
In 1991, heavy rain poured continuously over the Daliang Mountains. Young Lin Zichuan struggled to survive with his critically ill sister. However, village bully Guo Daman led a group to his doorstep, attempting to forcibly seize his family's leased forest on the pretext of unpaid taxes. Driven into a corner, Lin Zichuan risked entering the forbidden mountain to gather medicinal herbs and accidentally saved a one-eared, scabby black pig trapped in a wire snare. He even sacrificed his father's only remaining keepsake to spare the pig's life. Little did he expect that this pig, viewed by others as a bringer of bad luck, would lead him to sky-priced black gold deeply buried underground. The envious village bully pressed on step by step to steal his source of wealth, as a battle between greed and conscience quietly unfolded in the mist-shrouded deep mountains.
Main characters: Lin Zichuan
Supporting characters: Guo Daman, Guo Qiang
Also known as: 大山乌金：一九九一赶山手记
Schwarzes Gold des Großen Berges: Aufzeichnungen über das Bergsteigen im Jahr 1991 (26 Folgen)
Im Jahr 1991 regierte in den Daliang-Bergen ununterbrochen heftiger Regen. Der junge Lin Zichuan kämpfte gemeinsam mit seiner schwerkranken Schwester ums…
Im Jahr 1991 regierte in den Daliang-Bergen ununterbrochen heftiger Regen. Der junge Lin Zichuan kämpfte gemeinsam mit seiner schwerkranken Schwester ums Überleben, als der Dorftyrann Guo Daman mit Leuten auftauchte und unter dem Vorwand rückständiger Steuern das von ihrer Familie gepachtete Bergwaldgebiet gewaltsam an sich reißen wollte. Völlig verzweifelt wagte sich Lin Zichuan in den verbotenen Berg vor, um Medizin zu suchen, und rettete dabei zufällig ein einohriges, hautverlebtes schwarzes Schwein, das in einer Drahtseidfalle gefangen war. Er zögerte nicht, das einzige Vermächtnis seines Vaters herzugeben, um dem Schwein das Leben zu retten, ahnte jedoch nicht, dass dieses von anderen als Unglücksboten angesehene Tier ihn zu dem tief unter der Erde verborgenen, unbezahlbaren schwarzen Gold führen würde. Der vor Gier blinde Dorftyrann drängt Schritt für Schritt darauf, den Reichtumsweg zu erobern, während ein Kampf zwischen Habgier und Gewissen im nebelverhangenen großen Berg leise seinen Lauf nimmt.
大山乌金：一九九一赶山手记 · Black Gold in the Deep Mountains: 1991 Mountain Foraging Notes
Schwarzes Gold des Großen Berges: Aufzeichnungen über das Bergsteigen im Jahr 1991 - Folge 1