If You Won't Pay 88,000, Nobody Gets to Build This Road
Building a road in the village should have been a great public-spirited undertaking that benefited everyone. However, Zhou Chuan's second uncle, Zhou Dewang, obstructs the project on the grounds of feng shui and demands 88,000 yuan as a fee to ward off evil spirits, bringing construction to a standstill. Unwilling to give in to unreasonable demands, Zhou Chuan decides to reroute the road in accordance with the law, even if it costs an additional 140,000 yuan, so that the road can be completed. Once the new road opens, the entire village benefits, while the stretch in front of Zhou Dewang's house remains a muddy track. As his son's wedding runs into difficulties and his agritourism business suffers, Zhou Dewang gradually experiences the consequences of his own choices. Faced with reality, he finally understands that what truly brings prosperity is not superstition and scheming, but solid roads and the goodwill of the people.
Main characters: Zhou Chuan, Zhou Dewang
Also known as: 八万八不给，这路谁也别想修
Se Não Der 88 Mil, Ninguém Poderá Construir Esta Estrada (72 episódios)
A construção de uma estrada na aldeia deveria ter sido uma excelente iniciativa para beneficiar todos os habitantes. No entanto, Zhou Dewang, o segundo tio de…
A construção de uma estrada na aldeia deveria ter sido uma excelente iniciativa para beneficiar todos os habitantes. No entanto, Zhou Dewang, o segundo tio de Zhou Chuan, impede a obra invocando o feng shui e exige 88 mil yuans como pagamento por um ritual para afastar os maus espíritos, deixando o projeto num impasse. Zhou Chuan recusa-se a ceder a exigências injustificadas e decide alterar o traçado de acordo com a lei, mesmo que isso lhe custe mais 140 mil yuans, para conseguir concluir a estrada. Quando a nova estrada é inaugurada, toda a aldeia beneficia, exceto o troço em frente à casa de Zhou Dewang, que continua a ser um caminho lamacento. À medida que o casamento do filho enfrenta dificuldades e o negócio de turismo rural sofre prejuízos, Zhou Dewang começa a sentir as consequências das suas próprias escolhas. Perante a realidade, acaba por compreender que o que verdadeiramente atrai a prosperidade não são as superstições nem os esquemas, mas sim estradas bem construídas e a boa vontade das pessoas.
八万八不给，这路谁也别想修 · If You Won't Pay 88,000, Nobody Gets to Build This Road
Se Não Der 88 Mil, Ninguém Poderá Construir Esta Estrada - Episódio 1