Marrying into a Prestigious Family Again: The Farmer Girl's Rise
Jiang Nian is reborn on the eve of her engagement. In her previous life, she eagerly married into the Prefect's household, devoting herself wholeheartedly to the family, only to endure endless mistreatment and eventually die alone after falling ill. Given a second chance at life, she is determined to avoid this marriage at all costs and simply live peacefully with her family. However, after her father saves the Prefect's life, the Prefect's household insists on marrying her into their family. To protect her loved ones, Jiang Nian has no choice but to agree to marry Qi Heng, on the condition that they will divorce once the danger has passed. After marriage, Jiang Nian stands her ground and refuses to let herself be mistreated again. Although the regrets and wounds of her previous life remain vivid, Qi Heng's sincere care and protection gradually win her heart. Amid the turmoil of a troubled era, the two slowly overcome their past grievances and find their own happily ever after.
Main characters: Jiang Nian, Qi Heng
Also known as: 再嫁高门：农女翻身记
Se Remarier dans une Famille Prestigieuse: L'Ascension d'une Paysanne (125 épisodes)
Jiang Nian renaît la veille de ses fiançailles. Dans sa vie précédente, elle avait épousé avec joie la famille du préfet. Elle s'était dévouée corps et âme à…
Jiang Nian renaît la veille de ses fiançailles. Dans sa vie précédente, elle avait épousé avec joie la famille du préfet. Elle s'était dévouée corps et âme à cette famille, mais n'avait récolté que souffrances et mauvais traitements, jusqu'à tomber malade et mourir seule. Ayant obtenu une seconde chance, elle décide d'éviter à tout prix ce mariage qui avait failli lui coûter la vie et souhaite simplement vivre paisiblement auprès de sa famille. Cependant, après avoir sauvé la vie du préfet, elle se retrouve face à une famille qui insiste pour l'accueillir comme belle-fille. Pour protéger les siens, Jiang Nian n'a d'autre choix que d'accepter d'épouser Qi Heng, à condition qu'ils divorcent une fois le danger écarté. Après le mariage, Jiang Nian reste digne et refuse désormais de se laisser maltraiter. Malgré les regrets et les blessures de sa vie passée qui restent profondément ancrés dans sa mémoire, la sincérité et la protection de Qi Heng finissent peu à peu par toucher son cœur. Au milieu des bouleversements d'une époque troublée, tous deux parviennent progressivement à surmonter leurs blessures du passé et à trouver le bonheur qui leur appartient.
再嫁高门：农女翻身记 · Marrying into a Prestigious Family Again: The Farmer Girl's Rise
Se Remarier dans une Famille Prestigieuse: L'Ascension d'une Paysanne - Épisode 1