End the Partnership and Open a Medical Clinic, You Pass Off Dried Radish as Ginseng
Chen Yun, an inheritor of the Divine Physician's medical legacy, partnered with his childhood friend Xia Li to open Huichuntang Medical Clinic, agreeing to split the profits 50-50 in exchange for Chen Yun providing his medical expertise. When the clinic began earning millions each month, Xia Li gave Chen Yun only 80,000 yuan. Seeing his friend's greed for what it was, Chen Yun decided to end their partnership. Xia Li and his wife took over the clinic and began passing off food-grade ginseng substitutes as genuine ginseng, while driving away the experienced pharmacist, accountant, and other key employees. With help from business partners he had once assisted, Chen Yun fought back. At a traditional Chinese medicine symposium, Chen Yun, now serving as a judge, publicly condemned Xia Li's greed. After abusing medicinal supplements, Xia Li suffered kidney failure and begged Chen Yun to save him.
Main characters: Chen Yun, Xia Li
Also known as: 散伙开医馆，你拿萝卜干当人参
Se Séparer et Ouvrir une Clinique, Tu Fais Passer du Radis Séché pour du Ginseng (80 épisodes)
Chen Yun, héritier du savoir médical du Médecin Divin, s'associe à Xia Li, son ami d'enfance, pour ouvrir la clinique Huichuntang. Ils conviennent de partager…
Chen Yun, héritier du savoir médical du Médecin Divin, s'associe à Xia Li, son ami d'enfance, pour ouvrir la clinique Huichuntang. Ils conviennent de partager les bénéfices à parts égales en échange de l'expertise médicale de Chen Yun. Lorsque la clinique commence à gagner plusieurs millions de yuans par mois, Xia Li ne verse que 80 000 yuans à Chen Yun. Comprenant la cupidité de son ami, Chen Yun décide de mettre fin à leur partenariat. Xia Li et son épouse prennent le contrôle de la clinique et font passer du ginseng destiné à l'alimentation pour du véritable ginseng médicinal. Ils chassent également le pharmacien expérimenté, le responsable financier et les autres employés essentiels. Chen Yun reçoit l'aide de partenaires commerciaux qu'il avait autrefois aidés. Lors d'un symposium de médecine traditionnelle chinoise, Chen Yun, qui siège au jury, dénonce publiquement la cupidité de Xia Li. Après avoir consommé des fortifiants médicinaux sans discernement, Xia Li perd ses fonctions rénales et finit par supplier Chen Yun de le soigner.
散伙开医馆，你拿萝卜干当人参 · End the Partnership and Open a Medical Clinic, You Pass Off Dried Radish as Ginseng
Se Séparer et Ouvrir une Clinique, Tu Fais Passer du Radis Séché pour du Ginseng - Épisode 1