A Broken Carrying Pole, Overturning the Orchard
Under the scorching noon sun, sixty-year-old mother Lin Xiufen collapsed from exhaustion while carrying two large loads of peaches, snapping her old carrying pole into two pieces. Suffering from low blood sugar, she bit into half a bruised, fallen fruit, only to be falsely accused of stealing fruit by her daughter-in-law, who forced her to pay a two-thousand-yuan penalty, while her own son stood by demanding she admit fault. The couple intended to use this to drive the elderly woman away, little knowing that the south slope orchard's contracting rights, the deep well, and the transformer property all belonged to Lin Xiufen. The county supermarket's cold-chain truck arrived at the orchard, but the tool shed was locked, making it impossible to load the peaches, and a hundred-and-sixty-thousand-yuan breach-of-contract penalty ensued. Looking at the panicked and helpless pair, Lin Xiufen produced a full set of evidence, publicly clarifying the facts, and only then did the couple realize the consequences could no longer be undone.
Main characters: Lin Xiufen, Zhou Yan
Also known as: 一根断扁担，掀翻果园
Sebatang Pikulan Patah, Membalikkan Dusun Buah (196 episod)
Di bawah terik matahari tengah hari, ibu berusia enam puluh tahun Lin Xiufen rebah keletihan semasa memikul dua beban besar buah pic, menyebabkan pikulan…
Di bawah terik matahari tengah hari, ibu berusia enam puluh tahun Lin Xiufen rebah keletihan semasa memikul dua beban besar buah pic, menyebabkan pikulan lamanya patah dua. Mengalami masalah gula darah rendah, dia menggigit separuh buah gugur yang lebam, tetapi sebaliknya difitnah mencuri buah oleh menantunya, yang memaksanya membayar pampasan sebanyak dua ribu yuan, manakala anak kandungnya sendiri berdiri di sisi menuntut dia mengaku salah. Pasangan suami isteri itu berniat menggunakan helah ini untuk menghalau warga emas tersebut, tanpa menyedari bahawa hak pajakan dusun lereng selatan, telaga dalam, dan hak milik transformer semuanya milik Lin Xiufen. Lori rantaian sejuk pasar raya daerah tiba di dusun, tetapi bangsal alat berkunci menyebabkan buah pic tidak dapat dimuatkan, dan pampasan pelanggaran kontrak sebanyak seratus enam puluh ribu yuan menyusul. Serta-merta melihat pasangan yang panik dan hilang akal itu, Lin Xiufen mengeluarkan set bukti lengkap, menjelaskan fakta di khalayak ramai, dan barulah pasangan itu sedar akibatnya tidak lagi dapat diselamatkan.
一根断扁担，掀翻果园 · A Broken Carrying Pole, Overturning the Orchard