Thirty-Six Tables Eaten Up, The Bill Is All Pushed Onto Me
In 1994, sister-in-law Liu Zhaodi invited the entire village for her son's full-month banquet, but stuffed the bill for thirty-six tables of banquets onto younger brother Li Jianguo. Li Jianguo had long ago cancelled his credit account, letting her pay for her own grand display. Afterwards, older brother Li Jiangujun snatched the village-run brick kiln, and Li Jianguo started afresh with self-purchased equipment and a veteran master. To rush orders, Li Jiangujun and his wife cut corners, and the problematic bricks almost delayed the construction of the fertilizer warehouse. Relying on his sterling craftsmanship, Li Jianguo took over the reconstruction task, safeguarding engineering quality and making the village understand that family affection cannot replace responsibility, and business even less so can lose its rules.
Main characters: Li Jianguo, Liu Zhaodi
Supporting characters: Li Jiangujun
Also known as: 三十六桌吃完，账单全塞给我
Sechsunddreißig Tische leergegessen, Die Rechnung wird mir komplett untergeschoben (54 Folgen)
Im Jahr 1994 lud Schwägerin Liu Zhaodi das ganze Dorf zum Einmonatsfest ihres Sohnes ein, schob jedoch die Rechnung für die sechsunddreißig Banketttische dem…
Im Jahr 1994 lud Schwägerin Liu Zhaodi das ganze Dorf zum Einmonatsfest ihres Sohnes ein, schob jedoch die Rechnung für die sechsunddreißig Banketttische dem Schwager Li Jianguo unter. Li Jianguo hatte sein Anschreibekonto längst aufgelöst und ließ sie für ihre eigene Selbstdarstellung selbst bezahlen. Danach riss sich der ältere Bruder Li Jiangujun die dorfeigene Ziegelbrennerei unter den Nagel, und Li Jianguo fing mit selbst gekauften Geräten und einem alten Meister von vorne an. Um Aufträge zu hetzen, sparten die Eheleute Li Jiangujun an Material, und fehlerhafte Ziegel verzögerten fast den Bau des Düngemittellagers. Gestützt auf sein gediegenes Handwerk übernahm Li Jianguo den Wiederauftrag, bewahrte die Bauqualität und machte dem Dorf klar, dass familiäre Zuneigung Verantwortung nicht ersetzen kann und das Geschäft erst recht keine Regeln verlieren darf.
三十六桌吃完，账单全塞给我 · Thirty-Six Tables Eaten Up, The Bill Is All Pushed Onto Me
Sechsunddreißig Tische leergegessen, Die Rechnung wird mir komplett untergeschoben - Folge 1