A Broken Iron Bull, Enriching a Family
In a mountain village in the 1980s, a broken iron bull that couldn't be shaken awake, a debt to the King of Hell of thirty-two yuan, and a father who went into the mountains for three months and didn't return. Retired farm machinery mechanic Chen Qingshan single-handedly takes over the Su family's mess, fixes the car, ventures across the mountains, turning up elm mushrooms, red pine cones, cliff rock honey, foreign trade matsutake mushrooms, and century-old ginseng step by step. He keeps the rules, cuts seven and leaves three, carries back dozens of lives in a flash flood; what he guards is the peace of the whole village. During a chance car repair, he discovers a clue to his missing father-in-law hidden under the car! A deerskin mountain map and three mysterious knife marks—do they point to treasure, or a dangerous situation? Can the broken iron bull lift poor days to richness, and can it pull back the missing father?
Main characters: Chen Qingshan, Su Yingxue
Supporting characters: Su Zhenshan, Guihua
Also known as: 一辆破铁牛，养富一个家
Seekor Lembu Besi Rosak, Memelihara dan Mengayakan Sebuah Keluarga (60 episod)
Di sebuah kampung pergunungan pada tahun 1980-an, seekor lembu besi rosak yang tidak boleh dihidupkan, hutang Raja Neraka sebanyak tiga puluh dua yuan, dan…
Di sebuah kampung pergunungan pada tahun 1980-an, seekor lembu besi rosak yang tidak boleh dihidupkan, hutang Raja Neraka sebanyak tiga puluh dua yuan, dan seorang bapa yang pergi ke gunung selama tiga bulan dan tidak kembali. Mekanik jentera pertanian veteran Chen Qingshan memikul kekacauan keluarga Su seorang diri, membaiki kereta, merentasi pergunungan, cendawan elm, kon pain merah, madu tebing batu, cendawan matsutake eksport, ginseng berusia seabad, terus menerus menggali ke atas. Dia mematuhi peraturan, memotong tujuh dan meninggalkan tiga, mengendong selusin nyawa kembali daripada banjir kilat, apa yang dijaganya adalah keamanan seluruh kampung. Sekali secara tidak sengaja membaiki kereta, dia menemui petunjuk bapa mertuanya yang hilang tersembunyi di bawah kereta! Peta gunung kulit rusa, tiga bekas pisau misteri, adakah ia menunjuk kepada harta karun, atau keadaan berbahaya? Bolehkah lembu besi rosak itu menarik hari-hari miskin menjadi kaya, dan bolehkah ia menarik balik bapa yang hilang?
一辆破铁牛，养富一个家 · A Broken Iron Bull, Enriching a Family
Seekor Lembu Besi Rosak, Memelihara dan Mengayakan Sebuah Keluarga - Episod 1