Peach Blossom Pharmacy
In a small pharmacy in the water town of Jiangnan, the shopkeeper unexpectedly discovers and saves a badly wounded traveler who is being hunted by pursuers. Guided by her compassion as a healer, she risks her own safety to nurse him back to health. As they spend time together, she gradually discovers that he is the descendant of a loyal and upright family framed by treacherous officials. Driven by her sense of justice, she resolutely leaves behind her peaceful life and accompanies him on a perilous journey to the capital. Along the way, they join forces to evade repeated ambushes, contact loyal officials, and gather evidence of the crimes. Finally, they expose the treacherous officials' heinous crimes of colluding with the enemy and betraying their country before the imperial court, restoring justice to the innocent, wronged family. Just when success and recognition seem within reach, he turns down prestigious positions and generous rewards, choosing instead to return to a small town in Jiangnan and tend the pharmacy together with her.
Also known as: 桃花药铺
Şeftali Çiçeği Eczanesi (24 bölüm)
Jiangnan'ın su yollarıyla çevrili küçük bir kasabasında mütevazı bir eczane vardır. Bir sabah eczanenin sahibi, ağır yaralı ve peşine düşülmüş bir yolcuyu…
Jiangnan'ın su yollarıyla çevrili küçük bir kasabasında mütevazı bir eczane vardır. Bir sabah eczanenin sahibi, ağır yaralı ve peşine düşülmüş bir yolcuyu tesadüfen kurtarır. Bir şifacının merhametli yüreğiyle kendi güvenliğini hiçe sayarak ona özenle bakar. Birlikte vakit geçirdikçe, adamın aslında hain ve yozlaşmış görevliler tarafından iftiraya uğratılmış sadık bir ailenin soyundan geldiğini öğrenir. İçindeki adalet duygusuyla huzurlu hayatını geride bırakmaya karar verir ve onunla birlikte başkente doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca ikisi, art arda gelen kuşatmalardan ve pusulardan birlikte kurtulur, sadık görevlilerle bağlantı kurar ve suçlara ilişkin kanıtlar toplar. Sonunda imparatorluk sarayında hain görevlilerin düşmanla iş birliği yaparak ülkeye ihanet ettiklerini ortaya çıkarır ve haksız yere suçlanan sadık ailenin adaletine kavuşmasını sağlarlar. Başarıya ve şöhrete ulaştığında ise adam yüksek makamları ve cömert ödülleri reddeder. Onun yerine Jiangnan'daki küçük bir kasabaya dönerek eczaneyi onunla birlikte işletmeyi seçer.
桃花药铺 · Peach Blossom Pharmacy