Six Years of Free Repairs, Betrayed in Return, I Shut Down My Shop!
Zhao Yong runs an appliance repair shop in a residential community. With extraordinary repair skills, he has spent six whole years fixing small household appliances for his neighbors free of charge, never taking a single cent. Unexpectedly, when he refuses to help his unreasonable neighbor, Qian Lanfang, repair and carry a secondhand refrigerator weighing over 300 jin (about 165 pounds) up to the tenth floor for free, she maliciously reports him for operating illegally without a license and posing a serious fire hazard. Zhao Yong is fined 5,000 yuan and ordered to suspend business for rectification. Completely disheartened, he smashes his repair bench that very night and announces that he will never offer free repairs again. In the sweltering summer heat, a voltage fluctuation hits the residential community the following day, causing household appliances in numerous homes to fail all at once.
Main characters: Zhao Yong, Qian Lanfang
Also known as: 免费维修六年换来背刺，我直接关店！
Seis Años de Reparaciones Gratis a Cambio de una Traición, ¡Cierro Mi Tienda de Inmediato! (39 episodios)
Zhao Yong regenta una tienda de reparación de electrodomésticos en una comunidad residencial. Gracias a su extraordinaria habilidad, lleva seis años enteros…
Zhao Yong regenta una tienda de reparación de electrodomésticos en una comunidad residencial. Gracias a su extraordinaria habilidad, lleva seis años enteros reparando gratis los pequeños electrodomésticos de sus vecinos, sin cobrar ni un céntimo. Sin embargo, cuando se niega a reparar gratuitamente y subir hasta el décimo piso un enorme frigorífico de segunda mano que pesa más de 150 kilos para su vecina abusiva, Qian Lanfang, esta lo denuncia maliciosamente. Lo acusa de ejercer una actividad ilegal sin licencia y de representar un grave riesgo de incendio. Zhao Yong recibe una multa de 5.000 yuanes y una orden de suspender la actividad para subsanar las irregularidades. Completamente decepcionado, esa misma noche destroza su mesa de reparación y anuncia que nunca más ofrecerá reparaciones gratuitas. En plena ola de calor veraniega, al día siguiente se produce una inestabilidad en la tensión eléctrica de la comunidad y numerosos electrodomésticos de los residentes se averían a la vez.
免费维修六年换来背刺，我直接关店！ · Six Years of Free Repairs, Betrayed in Return, I Shut Down My Shop!