From the Day I Retired, I Stopped Being an ATM
Just after celebrating her 60th birthday, Luo Yuqin retires. She has 4.2 million in savings, enough to enjoy a comfortable retirement. But she doesn't tell her son and daughter-in-law the truth. Instead, she claims she has only 200,000 left, which she needs to save for medical expenses. She thinks keeping quiet about her money will help the family live in peace. Instead, she is met with increasingly cold calls of "Auntie." She casually wipes the greasy kitchen counter, while packages sit uncollected for two days. Even her grandson, Duoduo, starts calling her Auntie. It hurts, but all she dares tell her son is, "I want to ask what's wrong, but I'm afraid that if I say anything, the two of you will start arguing again."
Main characters: Luo Yuqin, Yang Jun
Supporting characters: Duoduo, Shen Tao
Also known as: 退休那天起我不当提款机
Seit dem Tag meiner Rente bin ich kein Geldautomat mehr (74 Folgen)
Kurz nach ihrem 60. Geburtstag geht Luo Yuqin in Rente. Sie besitzt 4,2 Millionen Yuan, genug, um ihren Lebensabend in Ruhe und Sicherheit zu verbringen. Doch…
Kurz nach ihrem 60. Geburtstag geht Luo Yuqin in Rente. Sie besitzt 4,2 Millionen Yuan, genug, um ihren Lebensabend in Ruhe und Sicherheit zu verbringen. Doch ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter erzählt sie nicht die Wahrheit. Stattdessen behauptet sie, dass ihr nur noch 200.000 Yuan geblieben seien, die sie für spätere Arztkosten zurücklegen müsse. Sie glaubt, dass sie den Familienfrieden bewahren kann, wenn sie weniger sagt. Doch als Gegenleistung wird sie immer kälter mit „Tante“ angesprochen. Wenn die Küchenarbeitsplatte fettig ist, wischt sie sie nebenbei ab. Pakete liegen seit zwei Tagen herum, ohne dass jemand sie abholt. Selbst ihr Enkel Duoduo beginnt, sie „Tante“ zu nennen. Das verletzt sie, doch ihrem Sohn wagt sie nur zu sagen: „Ich möchte fragen, was los ist, aber ich habe Angst, dass ihr beide wieder streitet, sobald ich den Mund aufmache.“
退休那天起我不当提款机 · From the Day I Retired, I Stopped Being an ATM
Seit dem Tag meiner Rente bin ich kein Geldautomat mehr - Folge 1