One Fine Notice Severs a Ten-Year Bond
Under the old locust tree at the village entrance, Village Chief Li publicly announces a 2,000-yuan penalty against Zhou Laosi for burning crop straw after someone reported him. Zhou Zheng demands to know who filed the report, and Su Wan steps out from behind the crowd, calmly admitting that it was her. Wang Xiulan brings up the kindness they showed her years ago, when they helped pay her university tuition and rushed her grandfather to the hospital in the middle of the night. But Su Wan insists that these are two separate matters. Zhou Laosi accepts the fine but declares on the spot that the ties between their two families are now severed. Yet why was the maximum penalty imposed, and where were the reporting materials sent? This bitter confrontation has only just begun.
Main characters: Su Wan, Zhou Laosi, Wang Xiulan
Supporting characters: Zhou Zheng
Also known as: 一纸罚单断十年情分
Sekeping Notis Denda Memutuskan Hubungan Sepuluh Tahun (105 episod)
Di bawah pokok pagoda tua di pintu masuk kampung, Ketua Kampung Li mengumumkan keputusan denda sebanyak 2,000 yuan di hadapan orang ramai terhadap Zhou Laosi…
Di bawah pokok pagoda tua di pintu masuk kampung, Ketua Kampung Li mengumumkan keputusan denda sebanyak 2,000 yuan di hadapan orang ramai terhadap Zhou Laosi kerana membakar jerami di tanah pertaniannya selepas dilaporkan. Zhou Zheng mendesak untuk mengetahui siapa yang membuat laporan. Su Wan kemudian melangkah keluar dari belakang orang ramai dan dengan tenang mengakui bahawa dialah orangnya. Wang Xiulan mengungkit jasa keluarga mereka dahulu yang membantu mengumpulkan wang yuran universiti Su Wan serta menghantar datuknya ke hospital pada tengah malam ketika beliau jatuh sakit. Namun, Su Wan menegaskan bahawa kedua-dua perkara itu tidak ada kaitan. Zhou Laosi menerima denda tersebut, tetapi terus mengisytiharkan bahawa hubungan antara kedua-dua keluarga terputus mulai saat itu. Namun, mengapa denda maksimum dikenakan? Ke manakah dokumen laporan itu sebenarnya dihantar? Pertelingkahan yang memutuskan hubungan ini baru sahaja bermula.
一纸罚单断十年情分 · One Fine Notice Severs a Ten-Year Bond
Sekeping Notis Denda Memutuskan Hubungan Sepuluh Tahun - Episod 1