The Eighties Eldest Sister-in-Law's Record of Supporting the Family
Lin Wanqiu travels through to the 1980s in Liuhe Village, becoming a wicked sister-in-law who has just lost her husband and forced her sister-in-law to remarry for a three-hundred-yuan betrothal gift. She publicly returns the betrothal gift and tears up the marriage certificate, establishing four rules: "do not sell people, work together, clear accounts, and do not risk your life," propping up the penniless Zhou family. She leads six younger siblings in grinding vermicelli and running a workshop, guards five mu of responsibility land with proper methods, pays off old debts, and expands the family business; furthermore, following the evidence her husband hid in the old tractor, she ferrets out village accountant Zhao Youfuo, who embezzled collective assets, forged IOUs, and murdered her husband, finally bringing the truth to light. The family steps out of the predicament of not having enough to eat and gains a firm foothold, each forging their own path in life.
Main characters: Lin Wanqiu, Zhou Hongxia
Supporting characters: Zhao Youfu, Zhou Zhengmin
Also known as: 八零长嫂撑家记
Seksenlerde Aileyi Ayakta Tutan Büyük Yengenin Günlüğü (84 bölüm)
Lin Wanqiu, Liuhe Köyü'nde 1980'li yıllara zaman yolculuğu yaparak, kocasını yeni kaybetmiş ve görümcesini üç yüz yuanlık başlık parası için yeniden evlenmeye…
Lin Wanqiu, Liuhe Köyü'nde 1980'li yıllara zaman yolculuğu yaparak, kocasını yeni kaybetmiş ve görümcesini üç yüz yuanlık başlık parası için yeniden evlenmeye zorlamış kötü bir yengeye dönüşür. Başlık parasını herkese açık bir şekilde iade eder ve evlilik cüzdanını yırtarak şu dört kuralı koyar: "kimseyi satma, birlikte çalış, hesapları net tut ve hayatını tehlikeye atma"; böylece meteliksiz Zhou ailesini ayakta tutar. Altı küçük kardeşini nişasta şeridi öğütmeye ve bir atölye işletmeye yönlendirir, usulüne uygun olarak beş mu sorumluluk tarlasını korur, eski borçları öder ve aile şirketini büyütür; dahası, kocasının eski traktörde sakladığı kanıtların izini sürerek, kolektif varlıkları zimmetine geçiren, borç senetleri tahrif eden ve kocasını öldüren köy muhasebecisi Zhao Youfuyu açığa çıkarır ve nihayet gerçeği gün ışığına çıkarır. Aile, yiyecek ekmeği olmayan bu sefil durumdan sağlam bir şekilde ayağa kalkar ve her biri kendi hayat yolunu çizer.
八零长嫂撑家记 · The Eighties Eldest Sister-in-Law's Record of Supporting the Family
Seksenlerde Aileyi Ayakta Tutan Büyük Yengenin Günlüğü - Bölüm 1