

After Being Kicked Out, I Retired and Became a King of Culinary Arts
I closed my restaurant to fund my son's studies abroad, only to be repaid with contempt and a broken relationship. Lin Hai, a veteran chef who had lived in seclusion for many years, chose to leave on his own at the age of seventy. He neither blamed fate nor complained. Instead, he quietly picked up his wok and spatula again, making a fresh start with a long-lost traditional dish passed down through generations. From selecting ingredients and tending the stove to controlling the heat, he approached every step with care and followed the natural way of cooking. Amid the ordinary warmth and bustle of everyday life, he revived the craftsmanship and spirit of traditional cuisine. Not only did he find a new lease on life, but through perseverance and tolerance, he also helped younger people who had lost their way. The way of cooking is the way of being human; when the heat is just right, life itself will move steadily toward a brighter future.
Main characters: Lin Hai, Lin Jianjun, Wang Qian
Supporting characters: Chef Liu, Qianqian
Also known as: 被赶出门后退休的我成厨王
Selepas Diusir, Aku Bersara dan Menjadi Raja Tukang Masak (61 episod)
Aku menutup restoran demi membiayai anak lelakiku melanjutkan pelajaran di luar negara, tetapi balasannya hanyalah penghinaan dan hubungan yang terputus. Lin…
Aku menutup restoran demi membiayai anak lelakiku melanjutkan pelajaran di luar negara, tetapi balasannya hanyalah penghinaan dan hubungan yang terputus. Lin Hai, seorang tukang masak veteran yang telah lama menyendiri, memilih untuk pergi seorang diri ketika berusia tujuh puluh tahun. Dia tidak menyalahkan takdir atau merungut. Sebaliknya, dia diam-diam kembali memegang senduk dan kuali, lalu memulakan semula hidupnya dengan kemahiran memasak hidangan tradisional yang telah lama hilang dan diwarisi turun-temurun. Daripada memilih bahan makanan, mengendalikan dapur hingga mengawal api, setiap langkah dilakukannya dengan tekun dan menurut aturan alam. Dalam kehangatan kehidupan seharian yang sederhana, dia menghidupkan kembali semangat ketukangan dan jati diri masakan tradisional. Dia bukan sahaja memperoleh kehidupan baharu, malah dengan keteguhan dan sikap bertolak ansur, dia turut membantu generasi muda yang tersasar. Jalan memasak ialah jalan kemanusiaan; apabila api berada pada tahap yang tepat, kehidupan juga akan melangkah dengan mantap menuju kejayaan.
被赶出门后退休的我成厨王 · After Being Kicked Out, I Retired and Became a King of Culinary Arts
Selepas Diusir, Aku Bersara dan Menjadi Raja Tukang Masak - Episod 1