You Pretend to Be a Fox, I Beat the Gong
On a rainy night at the ancient Qingya Temple, imperial examination scholar Shen Yan bumps into the maiden Bai Jiu, who is disguised as a white fox fairy. Bai Jiu plays the ghost and plays the god solely to protect the ancient temple and overturn the decade-long wrongful case of her father, imperial censor Bai Qian. The powerful local Qian Mancang forges land deeds to forcefully occupy the temple, with the prefect backing him from behind. The scholar, who believes in neither ghosts nor gods, hits it off instantly with the orphaned girl disguised as a fox fairy: you play a fox, I beat the gong. Relying on account books and physical evidence, they fight corrupt officials and wealthy gentry, borrow the strength of the common people to uncover the old case of official grain corruption, wash away grievances, and finally turn the ancient temple into a charity school that teaches and nurtures people.
Main characters: Shen Yan, Bai Jiu
Supporting characters: Bai Qian, Qian Mancang
Also known as: 你装狐，我敲锣
Sen Tilki Olursun, Ben Gong Çalarım (30 bölüm)
Qingya Antik Tapınağı'nda yağmurlu bir gecede, imparatorluk sınavı bilgini Shen Yan, beyaz tilki perisi kılığına girmiş olan genç kız Bai Jiu ile karşılaşır.…
Qingya Antik Tapınağı'nda yağmurlu bir gecede, imparatorluk sınavı bilgini Shen Yan, beyaz tilki perisi kılığına girmiş olan genç kız Bai Jiu ile karşılaşır. Bai Jiu hayalet ve tanrı taklidi yapmayı sadece antik tapınağı korumak ve babası imparatorluk sansürcüsü Bai Qian'ın on yıllık haksız davasını tersine çevirmek için yapar. Yerel güçlü kişi Qian Mancang tapınağı zorla ele geçirmek için tapu senetlerini sahtekarlıkla düzenler ve valilik arkasında ona destek olmaktadır. Ne hayaletlere ne de tanrılara inanan bilgin, tilki perisi kılığına girmiş öksüz kızla hemen anlaşır: sen tilki olursun, ben gong çalarım. Hesap defterlerine ve maddi delillere dayanarak yozlaşmış memurlar ve zengin beylerle savaşır, resmi tahıl yolsuzluğunun eski davasını açığa çıkarmak için sıradan insanların gücünü ödünç alır, haksızlığı temizler ve antik tapınak sonunda insanları eğiten ve besleyen hayırsever bir okula dönüşür.
你装狐，我敲锣 · You Pretend to Be a Fox, I Beat the Gong