Separated for Twenty Years, Returning to Take Control of the Winds and Clouds
Ning Heng, who went missing at the age of three, reunites with the Ning family in Haicheng twenty-two years later. Having already become a top Wall Street financial tycoon, he hides his identity, only wanting to see whether the Ning family's search for him is out of genuine affection or ulterior motives. Unexpectedly, on the day of the family reunion, the Ning Corporation is maliciously shorted by Pei Shaoting. In the face of crisis, the Ning family still desperately shields him as he leaves, causing Ning Heng to gradually let down his guard. He steps in to dismantle the situation and crush the short sellers, but this also drags out the Gu Capital, which truly covets the Ning Corporation's new energy project. Facing escalating capital sieges, Ning Heng step by step reveals his abilities, network, and true identity as Beichen Capital, ultimately swallowing the Gu Corporation's core assets and truly accepting the family he thought was lost and regained.
Main characters: Ning Heng
Supporting characters: Pei Shaoting
Also known as: 失散二十载，归来执掌风云
Séparé Pendant Vingt Ans, De Retour pour Maîtriser le Vent et les Nuages (50 épisodes)
Ning Heng, égaré à l'âge de trois ans, retrouve la famille Ning à Haicheng vingt-deux ans plus tard. Devenu un requin de la finance de premier plan à Wall…
Ning Heng, égaré à l'âge de trois ans, retrouve la famille Ning à Haicheng vingt-deux ans plus tard. Devenu un requin de la finance de premier plan à Wall Street, il cache son identité, souhaitant seulement voir si la recherche de la famille Ning est un geste sincère ou s'il y a des arrière-pensées. Contre toute attente, le jour même des retrouvailles, le groupe Ning subit une vente à découvert malveillante de la part de Pei Shaoting. Au cœur du danger, la famille Ning le protège désespérément pour le laisser fuir, ce qui amène Ning Heng à baisser progressivement sa garde. Il intervient pour dénouer la situation et écraser les vendeurs à découvert, mais cela met également en lumière le capital Gu, qui convoite véritablement le nouveau projet énergétique du groupe Ning. Face à une escalade du siège de capitaux, Ning Heng dévoile peu à peu ses capacités, son réseau et sa véritable identité en tant que Capital Beichen, pour finalement engloutir les actifs principaux du groupe Gu et accepter enfin la famille qu'il avait perdue et retrouvée.
失散二十载，归来执掌风云 · Separated for Twenty Years, Returning to Take Control of the Winds and Clouds
Séparé Pendant Vingt Ans, De Retour pour Maîtriser le Vent et les Nuages - Épisode 1