Ten Years of Kindness, in Exchange for a Fine
Xu Jianchuan, who has managed the village's irrigation well for twenty years, is reported by Zhou Nian. The fine is paid in full that very day, yet the next day she shows up demanding three days of water. In front of the entire village, he lays down three rules: repairs must be paid for at the proper rate, water usage must be registered according to regulations, and he will no longer pay expenses on anyone else's behalf. Rumors, edited videos, and people arriving to dig another well follow one after another. When the well collapses, she claims she was only trying to help. To drain water from her own fields, she digs into the public embankment, and the breach splits open on a rainy night. When the formal demand notice arrives, she brings out old receipts, hoping to offset the compensation, unaware that the Xu family has kept records of the financial support they gave her for her education, without ever asking for repayment. The judgment takes effect, and she must pay in monthly installments. The year the irrigation well is renovated, his father hands the keys to his son. Keys only open doors; it is the rules that keep things running.
Main characters: Xu Jianchuan, Zhou Nian
Also known as: 十年恩情，换来一张罚单
Sepuluh Tahun Kebaikan, Berbuah Selembar Surat Denda (72 episode)
Xu Jianchuan, yang telah mengelola sumur irigasi desa selama dua puluh tahun, dilaporkan oleh Zhou Nian. Denda langsung dilunasi pada hari itu juga, tetapi…
Xu Jianchuan, yang telah mengelola sumur irigasi desa selama dua puluh tahun, dilaporkan oleh Zhou Nian. Denda langsung dilunasi pada hari itu juga, tetapi keesokan harinya Zhou Nian datang ke rumahnya untuk menuntut layanan pemompaan air gratis selama tiga hari lagi. Di hadapan seluruh warga desa, Xu Jianchuan menetapkan tiga aturan: biaya perbaikan harus dibayar sesuai tarif, penggunaan air dari sumur bersama wajib dicatat sesuai peraturan, dan ia tidak akan lagi menalangi biaya listrik maupun bahan perbaikan untuk siapa pun. Fitnah, video yang dipotong dan diedit, serta aksi membawa orang untuk menggali sumur baru terjadi berturut-turut. Ketika sumur runtuh, Zhou Nian berdalih bahwa dirinya hanya bermaksud membantu. Demi mengeringkan sawah keluarganya, ia membongkar tanggul pelindung milik umum hingga bagian yang rusak itu jebol pada malam hujan. Ketika surat tuntutan ganti rugi tiba, ia mengeluarkan kuitansi lama dengan harapan dapat menguranginya dari jumlah ganti rugi. Namun, ia tidak tahu bahwa keluarga Xu menyimpan catatan bantuan biaya pendidikannya dan tidak pernah meminta uang itu dikembalikan. Setelah putusan pengadilan berkekuatan hukum tetap, ia diwajibkan membayar secara mencicil setiap bulan. Pada tahun sumur irigasi itu selesai direnovasi, sang ayah menyerahkan kunci kepada putranya. Kunci hanya berfungsi membuka pintu; aturanlah yang membuat segalanya berjalan.
十年恩情，换来一张罚单 · Ten Years of Kindness, in Exchange for a Fine
Sepuluh Tahun Kebaikan, Berbuah Selembar Surat Denda - Episode 1