A Spoonful of Chili Oil Makes Her Eight-Year-Old Restaurant Close Down
On a snowy winter night, fleet captain Guo Zhenhua, who had been eating at Old Qian's Noodle Shop for five years, was publicly humiliated and had his stool kicked over by the owner Qian Guizhi simply for asking for an extra spoonful of chili. Meanwhile, the newly opened Wu Ji Beef Noodle Shop next door warmed the hearts of three hundred drivers with genuine ingredients and the words, "If the soup is not enough, just shout." Guo Zhenhua directed the fleet's meal allowances toward Wu Ji, sparking a battle over human hearts and conscience. Power outages, supply cutoffs, false accusations, and adulteration—the opponents tried every trick in the book, yet the headlights of dozens of trucks illuminated the snow and the difference between right and wrong. When the old restaurant was sealed up, Qian Guizhi finally realized that what smashed her signboard was never that spoonful of chili, but rather that heart of disdain for her customers.
Main characters: Guo Zhenhua, Qian Guizhi, Wu Ji
Also known as: 一勺油泼辣子,让她八年老店关门
Sesudu Minyak Cili Menutup Restoran Lamanya Yang Berusia Lapan Tahun (83 episod)
Pada malam bersalju bulan Disember, ketua konvoi Guo Zhenhua, yang telah makan di Kedai Mee Lao Qian selama lima tahun, dihina di khalayak ramai dan kerusinya…
Pada malam bersalju bulan Disember, ketua konvoi Guo Zhenhua, yang telah makan di Kedai Mee Lao Qian selama lima tahun, dihina di khalayak ramai dan kerusinya ditendang oleh pemiliknya Qian Guizhi hanya kerana meminta sesudu tambahan cili. Sementara itu, Kedai Mee Daging Wu Ji yang baru dibuka di sebelah menghangatkan hati tiga ratus pemandu dengan bahan-bahan tulen dan kata-kata, "Jika sup tidak cukup, jerit sahaja." Guo Zhenhua mengalihkan subsidi makanan konvoi ke Wu Ji, dan pertarungan mengenai hati nurani serta kemanusiaan bermula. Bekalan elektrik dipotong, bekalan dihentikan, tuduhan palsu, pemalsuan—pihak lawan menggunakan segala cara, namun lampu depan puluhan trak menerangi salji lebat dan memperjelas yang hak dan batil. Apabila kedai lama itu ditutup dengan meterai, Qian Guizhi akhirnya sedar bahawa yang memecahkan papan tandanya bukanlah sesudu cili itu, melainkan hati yang meremehkan para tetamu.
一勺油泼辣子,让她八年老店关门 · A Spoonful of Chili Oil Makes Her Eight-Year-Old Restaurant Close Down
Sesudu Minyak Cili Menutup Restoran Lamanya Yang Berusia Lapan Tahun - Episod 1