A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
After a late-night shift, Zeng Liqi only wants a hot bowl of rice noodles and an extra spoonful of sour bamboo shoots. Instead, the restaurant owner publicly tells him to get lost, bringing five years of late-night business to an abrupt end. He turns around and applies to add Xiulan's Luosifen shop as a new option, letting employees choose for themselves. Fifty-one bowls of noodles change hands overnight. The owner slashes prices while shrinking portions, spreads rumors, files false reports, and blocks the entrance to plead her case, but every move fails. Then a bag of expired tofu skin destroys her own reputation. Supplies are cut off, the shop closes, and the lease is terminated. An eight-year-old business collapses just like that. Five years of business together come to an end over a single spoonful of sour bamboo shoots.
Main characters: Zeng Liqi, Liu Xiaohui
Supporting characters: Lao Huang
Also known as: 一勺酸笋，断了五年生意
Sesudu Rebung Masam, Menamatkan Perniagaan Lima Tahun (78 episod)
Selepas tamat syif kerja lewat malam, Zeng Liqi hanya mahu menikmati semangkuk mi beras panas dan meminta sesudu tambahan rebung masam. Namun, pemilik kedai…
Selepas tamat syif kerja lewat malam, Zeng Liqi hanya mahu menikmati semangkuk mi beras panas dan meminta sesudu tambahan rebung masam. Namun, pemilik kedai wanita itu memarahinya dan menghalaunya di hadapan orang ramai, sekali gus menamatkan urusan makan lewat malam yang telah berlangsung selama lima tahun. Dia segera memohon agar kedai luosifen Xiulan ditambah sebagai pilihan baharu, lalu membiarkan para pekerja memilih sendiri. Sebanyak 51 mangkuk mi beralih ke kedai lain dalam satu malam. Pemilik kedai menurunkan harga sambil mengecilkan hidangan, menyebarkan fitnah, membuat aduan, dan menghalang pintu masuk sambil merayu bahawa dirinya dianiaya, tetapi semua tindakannya gagal. Sebungkus kulit tauhu yang telah luput tarikh akhirnya mencemarkan nama kedainya sendiri. Bekalan dihentikan, kedai ditutup, dan kontrak sewa ditamatkan. Kedai lama yang berusia lapan tahun itu runtuh begitu sahaja. Perniagaan yang berlangsung selama lima tahun terputus hanya kerana sesudu rebung masam.
一勺酸笋，断了五年生意 · A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
Sesudu Rebung Masam, Menamatkan Perniagaan Lima Tahun - Episod 1