After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her
On a stormy night in late autumn 1993, with his father seriously injured and his family struggling in poverty, Lei Li gives up his place at technical school and plans to work in a dangerous coal mine. Chen Xiulan rushes through the rain and gives him everything she owns: 55 yuan and two white-flour steamed buns. Thirty years pass in the blink of an eye. Lei Li becomes the chairman of the powerful Lei Group in Nan Province, only to discover that his benefactor has had billions in assets taken by her scumbag ex-husband and has been forced to sell eight-yuan fried noodles at a night market. He vows to get her all the justice she deserves.
Main characters: Lei Li, Chen Xiulan
Supporting characters: Wang the Lame
Also known as: 一别三十年，我为她撑腰
Setelah Tiga Puluh Tahun Berpisah, Aku Akan Membelanya (37 episode)
Pada malam hujan deras di akhir musim gugur tahun 1993, karena ayahnya terluka parah dan keluarganya hidup dalam kemiskinan, Lei Li memutuskan untuk…
Pada malam hujan deras di akhir musim gugur tahun 1993, karena ayahnya terluka parah dan keluarganya hidup dalam kemiskinan, Lei Li memutuskan untuk mengorbankan kesempatan bersekolah di sekolah teknik dan bekerja di tambang batu bara. Chen Xiulan berlari menerjang hujan dan menyerahkan seluruh harta yang dimilikinya, yakni 55 yuan dan dua bakpao tepung putih. Tiga puluh tahun berlalu dalam sekejap. Lei Li kini menjadi ketua Grup Lei yang sangat berpengaruh di Provinsi Nan. Namun, ia mendapati bahwa wanita yang pernah menolongnya telah kehilangan aset bernilai miliaran akibat dirampas mantan suaminya yang bajingan, hingga terpaksa berjualan kwetiau goreng seharga 8 yuan di pasar malam. Ia bersumpah akan memperjuangkan seluruh keadilan yang pantas didapatkan wanita itu.
一别三十年，我为她撑腰 · After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her
Setelah Tiga Puluh Tahun Berpisah, Aku Akan Membelanya - Episode 1