

Half a Sluice Ledger, Bring Down the Entire Marquis's Household
Five years ago, the Zhenjiang Sluice in Zhenjiang County collapsed, bringing disaster upon the people of three villages. Shen Tinglan, daughter of the sluice official, carries the burden of a grave injustice and secretly enters the capital. Hiding her identity within the Waterways Administration, she investigates the truth and crosses paths with Pei Du, master of the Thirteen Ferries. From initial disagreements to standing side by side, the two take on the immensely powerful Jinghe Marquis's household. Armed with an old sluice ledger and three thousand grain transport boats, they break through layer upon layer of schemes and obstruction, finally restoring the good names of those who died unjustly and rebuilding the sluice to protect the peace of the region. Amid the surging waters and the sound of the river tides, they also vow to stay together.
Main characters: Shen Tinglan, Pei Du
Also known as: 半张闸簿,告倒侯爵满门
Setengah Buku Catatan Pintu Air, Menjatuhkan Seluruh Keluarga Marquis (79 episode)
Lima tahun lalu, tanggul Gerbang Air Zhenjiang di Kabupaten Zhenjiang jebol, mengakibatkan bencana yang menimpa penduduk tiga desa. Shen Tinglan, putri…
Lima tahun lalu, tanggul Gerbang Air Zhenjiang di Kabupaten Zhenjiang jebol, mengakibatkan bencana yang menimpa penduduk tiga desa. Shen Tinglan, putri pejabat penjaga gerbang air, memikul ketidakadilan besar dan diam-diam menyusup ke ibu kota. Menyembunyikan identitasnya di Biro Pengelolaan Perairan, ia menyelidiki kebenaran dan bertemu dengan Pei Du, penguasa Tiga Belas Penyeberangan. Berawal dari perbedaan pendapat, keduanya akhirnya bersatu dan menghadapi keluarga Marquis Jinghe yang sangat berkuasa di istana. Berbekal sebuah buku catatan gerbang air kuno dan tiga ribu kapal pengangkut bahan pangan, mereka menerobos berbagai fitnah dan rintangan. Pada akhirnya, mereka memulihkan nama baik orang-orang yang tewas secara tidak adil dan membangun kembali gerbang air untuk melindungi kedamaian wilayah tersebut. Di tengah aliran sungai dan suara pasang surutnya, mereka juga berjanji untuk selalu bersama.
半张闸簿,告倒侯爵满门 · Half a Sluice Ledger, Bring Down the Entire Marquis's Household
Setengah Buku Catatan Pintu Air, Menjatuhkan Seluruh Keluarga Marquis - Episode 1