

If I Cannot Pass the Imperial Examination, Then I Will Be Emperor
A modern science and engineering man time-travels and becomes Liu Jing, a poor scholar in Qinghe County who has failed the imperial examination for six consecutive years. His juren official title is stolen when the magistrate's son, Wang Dafu, switches his examination paper. Afterward, he is abandoned by his fiancée, Su Wan'er, and beaten by servants. Liu Jing uses niter to make ice to earn his first pot of gold, then crushes the Drunken Immortal Tower with distilled liquor, recruits refugees to open Black Stone Mountain, refines steel to build flintlock guns and red-crowned cannons, raises an army to capture Qinghe County and Linjiang Prefecture, completely annihilates the imperial court's 100,000-strong army, bombards the capital, abolishes the imperial examination system, and establishes the Great Xia. Subsequently, he develops steam engines, railways, heavy machine guns, ironclads, and airplanes, defeats the Northern Di, overshines the powers, establishes global hegemony, and ultimately makes all nations come to court, with his journey pointing toward the sea of stars.
Main characters: Liu Jing, Wang Dafu
Supporting characters: Su Wan'er
Also known as: 考不上状元,那我就当皇帝
Si Je Ne Peux Pas Réussir l'Examen Impérial, Alors Je Serai Empereur (55 épisodes)
Un homme moderne de science et d'ingénierie voyage dans le temps et devient Liu Jing, un pauvre érudit du comté de Qinghe qui a échoué à l'examen impérial…
Un homme moderne de science et d'ingénierie voyage dans le temps et devient Liu Jing, un pauvre érudit du comté de Qinghe qui a échoué à l'examen impérial pendant six années consécutives. Son titre de juren est volé lorsque le fils du magistrat, Wang Dafu, échange sa copie d'examen. Ensuite, il est abandonné par sa fiancée, Su Wan'er, et battu par des domestiques. Liu Jing utilise du salpêtre pour faire de la glace afin de gagner sa première marmite d'or, puis écrase la Tour de l'Immmortel Ivre avec de l'alcool distillé, recrute des réfugiés pour ouvrir la Montagne de la Pierre Noire, affine de l'acier pour construire des fusils à mèche et des canons à robe rouge, prend les armes pour s'emparer du comté de Qinghe et de la préfecture de Linjiang, anéantit complètement l'armée de 100 000 hommes de la cour impériale, bombarde la capitale, abolit le système des examens impériaux et établit le Grand Xia. Par la suite, il développe des machines à vapeur, des chemins de fer, des mitrailleuses lourdes, des cuirassés et des avions, bat le Di du Nord, intimide les puissances, établit l'hégémonie mondiale et finit par amener toutes les nations à la cour, son voyage pointant vers la mer d'étoiles.
考不上状元,那我就当皇帝 · If I Cannot Pass the Imperial Examination, Then I Will Be Emperor
Si Je Ne Peux Pas Réussir l'Examen Impérial, Alors Je Serai Empereur - Épisode 1