If You Keep Being Stubborn, She Won't Coax You This Time - Season 4
Zhao Haitang once wholeheartedly pursued Qin Ge. Three years of companionship and devotion made her used to taking the initiative to approach him, as well as repeatedly tolerating his stubbornness and coldness. Until repeated disappointments made her understand that true affection should not involve only one person making an effort. She chose to turn around and reclaim her own life; while Qin Ge, who once did not know how to express himself, also learned to face his inner self and cherish true feelings after losing them. Two equally stubborn people recognized each other again amidst misunderstandings and growth, and finally understood that a good romance is not about who bows down to whom, but about mutual respect and running toward each other together.
Main characters: Zhao Haitang, Qin Ge
Supporting characters: Ning Qiu, Zhuang Erxiaojie, Lin Shen, Tang Zhuo, Miao Jiu, Feifei, Bayao, Lili, Li Zong, Laoba, Liushu, Tang Mei, Lao Qian, Bayaoge, Qingge
Also known as: 第四季：你再继续犟，这次她不哄了
Si Sigues Terco, Esta Vez Ella No Te Consolará - Temporada 4 (105 episodios)
Zhao Haitang una vez persiguió de todo corazón a Qin Ge. Tres años de compañía y entrega la acostumbraron a tomar la iniciativa de acercarse, así como a…
Zhao Haitang una vez persiguió de todo corazón a Qin Ge. Tres años de compañía y entrega la acostumbraron a tomar la iniciativa de acercarse, así como a tolerar una y otra vez su terquedad y frialdad. Hasta que una serie de decepciones le hizo comprender que el verdadero afecto no debería depender del esfuerzo de una sola persona. Eligió dar media vuelta y recuperar su propia vida; mientras que Qin Ge, que antes no sabía expresarse, también aprendió a mirar de frente a su interior y a valorar la sinceridad tras haberla perdido. Dos personas igualmente tercas, entre malentendidos y crecimiento, volvieron a conocerse mutuamente y por fin comprendieron que el buen amor no se trata de quién se inclina ante quién, sino de respetarse mutuamente y avanzar juntos hacia adelante.
第四季：你再继续犟，这次她不哄了 · If You Keep Being Stubborn, She Won't Coax You This Time - Season 4
Si Sigues Terco, Esta Vez Ella No Te Consolará - Temporada 4 - Episodio 1