By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince
Shen Ruo, a woman of the Shen family, inherits the destiny of an official historian family. Her father and brother were punished for writing history straightforwardly. To protect her family, she dared not record the truth of the imperial court, instead writing amusing unofficial history under a pseudonym, which unexpectedly became a sensation in the capital. Through a twist of fate, Shen Ruo was appointed as the current imperial historian, navigating within the court. She performed her duties in the court on one hand while secretly creating unofficial history on the other. Having gone through various storms, she unraveled entanglements from all sides, broke free from the dilemma of writing history, and ultimately managed to record events truthfully. Her father and brother each found their own life directions as well. Shen Ruo took in younger generations widely, balancing the compilation of official history with the recording of folk tales, preserving all facets of the mortal world with her brush and ink.
Main characters: Shen Ruo
Also known as: 白天写正史夸王爷，晚上写野史骂王爷
Siang Hari Menulis Sejarah Rasmi Memuji Putera, Malam Hari Menulis Sejarah Liar Memarahi Putera (63 episod)
Shen Ruo, seorang wanita dari keluarga Shen, mewarisi takdir keluarga sejarawan rasmi. Bapa dan abangnya dihukum kerana menulis kebenaran secara terus terang.…
Shen Ruo, seorang wanita dari keluarga Shen, mewarisi takdir keluarga sejarawan rasmi. Bapa dan abangnya dihukum kerana menulis kebenaran secara terus terang. Demi melindungi keluarganya, dia tidak berani mencatat kebenaran istana diraja, sebaliknya menulis sejarah liar yang menarik menggunakan nama samaran, yang tanpa dijangka menjadi fenomena di ibu kota. Melalui takdir yang tidak dijangka, Shen Ruo telah dilantik sebagai sejarawan diraja masa kini dan bergerak di dalam kalangan istana. Sambil menjalankan tugasnya di istana, dia secara senyap-senyap mencipta sejarah liar. Setelah melalui pelbagai gelora, dia merungkai pelbagai konflik, melepaskan diri daripada kepayahan menulis sejarah, dan akhirnya dapat mencatatkan peristiwa secara benar. Bapa dan abangnya masing-masing menemui hala tuju hidup mereka, dan Shen Ruo menerima ramai generasi muda untuk mengimbangi penyusunan sejarah rasmi dan rakaman cerita rakyat, serta merakamkan pelbagai corak kehidupan dunia dengan pena dan dakwat.
白天写正史夸王爷，晚上写野史骂王爷 · By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince