Seventies Countryside: Twin Fiends Specialize in Curing All Defiance
Two notoriously rebellious female educated youth from a Beijing courtyard are sent away overnight on a train to join the production teams in a northeastern village. Everyone thinks these delicate girls arriving in the poor mountain ravines can only be pushed around by anyone, but little do they know that one of them can crush red bricks with her bare hands, and the other is proficient in precision mechanical processing. Facing difficulties, they never reason, they only use physics; facing poverty, they do not rely on relief, they rely on technology. From repairing farm tools to building machine tools, from hand-rubbing parts to setting up a precision machining workshop, they stubbornly turned a dirt-poor little village into the provincial key military-industrial trial production unit! When others are still worrying about work points, they are already making their brilliance shine on the black earth!
Main characters: Li Hongmei, Su Xue
Supporting characters: Zhao Dagen
Also known as: 七零下乡：双煞姐妹专治各种不服
Siebziger Jahre auf dem Land: Zwillingsdämonen als Spezialisten für die Heilung jeglichen Ungehorsams (156 Folgen)
Zwei berüchtigte gebildete junge Frauen aus einem Pekinger Innenhof werden über Nacht mit dem Zug in ein nordöstliches Dorf geschickt, um dort Landarbeit zu…
Zwei berüchtigte gebildete junge Frauen aus einem Pekinger Innenhof werden über Nacht mit dem Zug in ein nordöstliches Dorf geschickt, um dort Landarbeit zu verrichten. Alle dachten, diese zarten Mädchen, die in den armen Bergschluchten ankommen, ließen sich von jedermann herumschubsen, doch eine von ihnen kann rote Ziegelsteine mit bloßen Händen zerquetschen und die andere ist Expertin für Präzisionsmechanik. Bei Schwierigkeiten argumentieren sie nie, sondern nutzen Physik; bei Armut verlassen sie sich nicht auf Hilfe, sondern auf Technologie. Von der Reparatur von Landwirtschaftsgeräten bis zum Bau von Werkzeugmaschinen, vom manuellen Schleifen von Teilen bis zum Aufbau einer Präzisionsbearbeitungswerkstatt haben sie ein bitterarmes Dörfchen stur in die wichtigste militärische Rüstungserprobungseinheit der Provinz verwandelt! Während andere sich noch um Arbeitspunkte sorgen, lassen sie ihren Glanz auf der schwarzen Erde erstrahlen!
七零下乡：双煞姐妹专治各种不服 · Seventies Countryside: Twin Fiends Specialize in Curing All Defiance