Not Kneeling To Mortal Shells, Only Judging All Living Beings
This drama tells the origin stories of two folk deities. Zhong Zhengnan, a scholar from Zhongnan Mountain, was outstanding in learning, yet repeatedly faced secular prejudice due to his ugly appearance. In the imperial examination hall, he confronted greedy demons and monsters. Upon the golden imperial throne, he refused to curry favor with the powerful, sacrificing his life to uphold the Dao, and was decreed to become Zhong Kui, the vanquisher of demons and subduer of evil spirits. Afterward, the Dragon King of Jing River defied heavenly laws and caused a disaster, leading to Emperor Taizong's adventures in the underworld. Lu Zhidao, an upright official of the Song dynasty, was iron-faced in rendering verdicts, fearless of tyrannical power, died unjustly for upholding justice, and transformed into Judge Lu through the collective wishes and strength of the populace. With the unyielding backbone of mortals, the two cut down evil spirits, judged grievances, and guarded the living beings of the world.
Main characters: Zhong Zhengnan, Lu Zhidao
Also known as: 不跪皮囊，只判苍生
Sin Arrodillarse ante Envoltorios, Juzgando Solo a los Seres Vivos (58 episodios)
Este drama narra las historias de origen de dos deidades populares. Zhong Zhengnan, un erudito de la montaña Zhongnan, era sobresaliente en sus estudios, pero…
Este drama narra las historias de origen de dos deidades populares. Zhong Zhengnan, un erudito de la montaña Zhongnan, era sobresaliente en sus estudios, pero debido a su feo aspecto sufrió repetidos prejuicios seculares. En la sala de exámenes imperiales se enfrentó cara a cara con demonios codiciosos, en el trono dorado se negó a adular a los poderosos, sacrificó su vida por la doctrina y fue consagrado como Zhong Kui, el exterminador de espíritus malignos. Más adelante, el Rey Dragón del Río Jing desafió las leyes celestiales causando una catástrofe, lo que desencadenó las aventuras del Emperador Tang en el inframundo. Lu Zhidao, un funcionario honrado de la dinastía Song, fue inflexible en sus fallos judiciales, sin temer al poder tiránico, murió injustamente por defender la justicia pública y se transformó en el Juez Lu gracias al poder de los deseos de millones. Con la columna vertebral inquebrantable de los mortales, ambos cortaron a los espíritus malignos, juzgaron las injusticias y protegieron a los seres vivos del mundo.
不跪皮囊，只判苍生 · Not Kneeling To Mortal Shells, Only Judging All Living Beings
Sin Arrodillarse ante Envoltorios, Juzgando Solo a los Seres Vivos - Episodio 1