Either Divorce or Repair the House
To protect the old house left by their parents, Chen eldest brother Chen Shougen proposes repairs, but faces opposition from second brother Chen Shoucai and his wife Liu Minmin, leading to siblings falling out and the couple quarrelling over divorce. Younger sister Chen Yuting mediates. After enduring twists and turns such as blocked attempts at borrowing money and neighborhood misunderstandings, the village chief finally brings good news of rural revitalization. The county fully funds the repair of the old house and grants dividends, the family reconciles, family bonds are fulfilled, and the old house is preserved.
Main characters: Chen Shougen, Chen Shoucai, Liu Minmin
Supporting characters: Chen Yuting
Cast: Ma Jingjing, Ye Zhenming, He Yuanyuan, Chen Yunxiang
Also known as: 要么离婚要么修房
Soit Divorcer, Soit Réparer la Maison (20 épisodes)
Chen Shougen, le frère aîné de la famille Chen, afin de préserver la vieille maison laissée par ses parents, propose de la réparer, mais se heurte à…
Chen Shougen, le frère aîné de la famille Chen, afin de préserver la vieille maison laissée par ses parents, propose de la réparer, mais se heurte à l'opposition de son deuxième frère Chen Shoucai et de l'épouse de celui-ci Liu Minmin, ce qui dresse les frère et sœur l'un contre l'autre et pousse le couple au divorce. La cadette Chen Yuting sert de médiatrice. Après avoir traversé des péripéties telles que des difficultés d'emprunt d'argent et des malentendus avec le voisinage, le chef du village apporte enfin une bonne nouvelle concernant la revitalisation rurale. Le comté finance entièrement la réparation de la vieille maison et verse des dividendes, la famille se réconcilie, les liens familiaux sont parfaits, et la vieille maison est également sauvée.
Ma Jingjing, Ye Zhenming, He Yuanyuan, Chen Yunxiang
要么离婚要么修房 · Either Divorce or Repair the House