Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
To gather tuition fees for her daughter, Zhou Suhua came to the Wancheng Shoe Factory, which promised eighty cents per pair, but discovered that behind the so-called high piece-rate wages lay layers of deductions: qualified shoes were judged defective, piece-rate wages were cancelled, and material fees were even deducted in reverse. Quality inspector Su Lanying noticed that the same batch of shoes was defective when money was deducted, but became genuine when boxed, so she secretly kept the payroll, outbound delivery orders, glue batches, and shift records. After workshop safety issues were exposed, the boss attempted to shirk responsibility, and the two restored the truth with complete evidence. In the end, the deducted wages were retroactively reimbursed item by item, the workshop completed its rectification, and the public and transparent new rules also put every qualified shoe back onto the workers' accounts.
Main characters: Zhou Suhua, Su Lanying
Supporting characters: Peng, Ma, Guifang
Also known as: 扣钱叫次品，卖钱叫正品
Soldi Trattenuti Chiamati Difettosi, Soldi di Vendita Chiamati Originali (64 episodi)
Per raccogliere la retta scolastica di sua figlia, Zhou Suhua è arrivata alla Fabbrica di Scarpe Wancheng, che prometteva ottanta centesimi al paio, ma ha…
Per raccogliere la retta scolastica di sua figlia, Zhou Suhua è arrivata alla Fabbrica di Scarpe Wancheng, che prometteva ottanta centesimi al paio, ma ha scoperto che dietro i cosiddetti salari elevati a cottimo si nascondevano strati di trattenute: le scarpe qualificate venivano giudicate difettose, i salari a cottimo venivano cancellati e i costi dei materiali venivano persino trattenuti al contrario. L'ispettrice della qualità Su Lanying si è accorta che lo stesso lotto di scarpe era difettoso quando venivano trattenuti i soldi, ma diventava originale quando veniva inscatolato, così ha conservato segretamente il registro paghe, i documenti di uscita, i lotti di colla e i registri dei turni. Dopo che i problemi di sicurezza dell'officina sono stati esposti, il capo ha cercato di eludere le responsabilità e le due hanno ristabilito la verità con prove complete. Alla fine, i salari trattenuti sono stati rimborsati uno per uno, l'officina ha completato la rettifica e le nuove regole aperte e trasparenti hanno fatto sì che ogni scarpa qualificata venisse nuovamente registrata sui conti dei lavoratori.
扣钱叫次品，卖钱叫正品 · Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
Soldi Trattenuti Chiamati Difettosi, Soldi di Vendita Chiamati Originali - Episodio 1