I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1
Xi Yang, a modern-day office worker, accidentally travels back to the Ming Dynasty in the fifteenth year of the Hongwu era. Through a twist of fate, he saves Empress Ma and Zhu Xiongying. Knowing that Zhu Yuanzhang has a history of slaughtering meritorious officials, he politely declines his rewards and asks only to be sent to the remote Qianjiang County to serve as a seventh-rank county magistrate. Keeping a low profile and concealing his abilities, he avoids attracting the emperor's attention. Using modern knowledge, he quietly governs the county, disciplines local gentry, improves farming methods, develops infrastructure, resettles refugees, and strengthens public welfare. Amid one crisis after another, he plays the fool while secretly outsmarting his opponents, resolving local conflicts one by one. In a remote corner of the southwest, he gradually transforms a poor little county into a peaceful and prosperous haven where the people can live and work in contentment.
Main characters: Xi Yang, Zhu Xiongying
Supporting characters: Zhu Yuanzhang
Also known as: 我在洪武朝当县令-第一季
Sono Magistrato di Contea nella Dinastia Hongwu - Stagione 1 (60 episodi)
Xi Yang, un impiegato dei tempi moderni, viene accidentalmente trasportato nella dinastia Ming, nel quindicesimo anno dell'era Hongwu. Per una fortunata…
Xi Yang, un impiegato dei tempi moderni, viene accidentalmente trasportato nella dinastia Ming, nel quindicesimo anno dell'era Hongwu. Per una fortunata coincidenza, riesce a salvare l'imperatrice Ma e Zhu Xiongying. Conoscendo bene il passato di Zhu Yuanzhang e il massacro dei funzionari meritevoli, rifiuta cortesemente le ricompense e chiede soltanto di essere mandato nella remota contea di Qianjiang come magistrato di settimo grado. Nasconde le proprie capacità e mantiene un profilo basso, senza voler diventare famoso né attirare l'attenzione dell'imperatore. Grazie alle sue conoscenze moderne, amministra silenziosamente la contea, mette in riga i notabili locali, migliora le tecniche agricole, sviluppa le infrastrutture, accoglie i profughi e potenzia il welfare pubblico. In mezzo a crisi continue, finge di essere ingenuo mentre supera in astuzia i suoi avversari e risolve uno dopo l'altro i conflitti locali. In un angolo remoto del sud-ovest, trasforma gradualmente una piccola contea povera e arida in un luogo prospero e pacifico, dove la gente può vivere e lavorare serenamente.
我在洪武朝当县令-第一季 · I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1
Sono Magistrato di Contea nella Dinastia Hongwu - Stagione 1 - Episodio 1