Sounds of Books Ring Clear, Courts Sway
A modern teacher accidentally time-travels, becoming Shen Mo, a down-and-out scholar with a disabled leg. Living in a dilapidated house in extreme poverty, he still insists on teaching a few impoverished apprentices and accidentally rescues a destitute young child. Facing the harassment of local bullies and heavy life pressures, Shen Mo does not give up. He decides to change his destiny with knowledge, educating people on one side while finding his own way out in this era.
Main characters: Shen Mo
Supporting characters: Li Xiao, Zhao Jia Mo'er, Zhao Wenyuan, Uncle Chao
Also known as: 书声琅琅，朝堂荡荡
Sons des Livres Clairs, Cours Oscillant (13 épisodes)
Un enseignant moderne voyage accidentellement dans le temps et devient Shen Mo, un érudit désœuvré ayant une jambe infirme. Vivant dans une maison délabrée…
Un enseignant moderne voyage accidentellement dans le temps et devient Shen Mo, un érudit désœuvré ayant une jambe infirme. Vivant dans une maison délabrée dans une extrême pauvreté, il s'obstine à enseigner à quelques disciples pauvres et sauve par hasard un jeune enfant en détresse. Face au harcèlement des notables locaux et aux lourdes pressions de la vie, Shen Mo n'abandonne pas. Il décide de changer son destin grâce au savoir, éduquant tout en cherchant sa propre issue dans cette époque.
书声琅琅，朝堂荡荡 · Sounds of Books Ring Clear, Courts Sway