Under the Umbrella, It Is Just You
A teahouse maiden, wanting to call off a childhood engagement, mistakes the umbrella-delivering artisan for her fiancé, causing a farce. The artisan's patience gives her the courage to dissolve the old pact face-to-face. Seven days later, she retrieves the repaired old umbrella, and seeing him refuse money to test her sincerity with her own eyes, takes the initiative to invite him to meet. The dim sum in the garden pavilion and a passing shower allow the two to confess their liking to each other amidst mutual care. Facing her father's doubts and the clarification of the former fiancé, they clear up the misunderstanding, gain understanding, and hand-in-hand promise the next journey together.
Main characters: Zhao Wan, Jiang Xubai
Supporting characters: Zhou Jingheng, Xiaoman
Also known as: 伞下偏偏是你
Sotto L'Ombrello Sei Proprio Tu (22 episodi)
Una ragazza della casa da tè, per annullare il fidanzamento d'infanzia, scambia per errore l'artigiano che consegna l'ombrello per il suo promesso sposo,…
Una ragazza della casa da tè, per annullare il fidanzamento d'infanzia, scambia per errore l'artigiano che consegna l'ombrello per il suo promesso sposo, dando vita a una situazione comica. La pazienza dell'artigiano le dà il coraggio di rescindere di persona il vecchio patto. Sette giorni dopo, riprende il vecchio ombrello riparato e lo vede rifiutare dei soldi per saggiare i suoi sentimenti, invitandola spontaneamente a incontrarsi. Dei dolcetti nel padiglione del giardino e un rovescio di pioggia fanno sì che i due confessino il loro affetto in un clima di cura reciproca. Di fronte ai dubbi del padre e al chiarimento del vecchio accordo, chiariscono l'equivoco, ottengono comprensione e si prendono per mano promettendo di camminare di nuovo insieme.
伞下偏偏是你 · Under the Umbrella, It Is Just You