Il neolaureato Lu Chen torna al suo villaggio natale per sostenere gli agricoltori. Prevedendo una disastrosa pioggia congelante grazie alla meteorologia agraria, esorta l'intero villaggio a raccogliere i cavoli nella notte a un prezzo minimo garantito. Tuttavia, i compaesani si lasciano ingannare dalle menzogne dell'avido commerciante Lao Jin, che promette di pagare a caro prezzo i 'cavoli toccati dal gelo', stracciando i patti e insultando Lu Chen. Dopo il disgelo, migliaia di ettari di cavoli marciscono trasformandosi in melma maleodorante, e Lao Jin ne approfitta per svalutare il raccolto. Disperati, i contadini implorano in ginocchio l'aiuto di Lu Chen. Rispettando rigorosi standard di catena del freddo, il giovane acquista solo cuori di cavolo mondati a mano e conformi, guidando la rinascita del villaggio tra rigore contrattuale e rettitudine.

Sotto l'Ondata di Freddo: La Tempesta dei Cavoli - Episodio 1

Sotto l'Ondata di Freddo: La Tempesta dei Cavoli (43 episodi)