Inside and Outside the Wall, It Is All You - Season 2
Early 1980s, Kaoshantun in the north. The mute Lin Zhizhi is dainty and daring. Clearly living under someone else's roof, she dares to climb over Song Baichuan's courtyard wall, spend his "wife-finding savings", and firmly wrap the toughest and most unapproachable tough guy in the whole village around her finger. Others bully her for being mute, laugh at her for being silly, and curse her for not being worthy, but Song Baichuan protects her as the apple of his eye. When she causes trouble, he covers for her; when she gets hurt, his eyes turn red; when she sulks and ignores people, he stews meat, delivers money, and climbs the wall to coax her. She cannot say a single word of liking, yet he understands all her grievances and heartbeat. The whole village is waiting to make a joke out of the little mute girl, but instead, she is spoiled so much by the rough man that everyone turns green with envy.
Main characters: Lin Zhizhi, Song Baichuan
Supporting characters: Tian Nainai, Wang Laizi, Tian Xiulan, Tian Zhigang
Also known as: 墙里墙外都是你（第二季）
Drinnen und Draußen der Mauer Bist Du Es - Staffel 2 (101 Folgen)
Anfang der 1980er Jahre, Kaoshantun im Norden. Die stumme Lin Zhizhi ist zickig und mutig. Obwohl sie offenkundig unter dem Dach anderer lebt, wagt sie es,…
Anfang der 1980er Jahre, Kaoshantun im Norden. Die stumme Lin Zhizhi ist zickig und mutig. Obwohl sie offenkundig unter dem Dach anderer lebt, wagt sie es, über Song Baichuans Hofmauer zu klettern, seine „Ehe-Ersparnisse“ auszugeben und den härtesten und unnahbarsten Kerl des ganzen Dorfes nach ihrer Pfeife tanzen zu lassen. Andere mobben sie, weil sie stumm ist, lachen über sie, weil sie dumm ist, und beschimpfen sie, dass sie es nicht wert ist, aber Song Baichuan beschützt sie wie seinen Augapfel. Wenn sie Ärger macht, deckt er sie; wenn sie sich verletzt, werden seine roten Augen sichtbar; wenn sie schmollend niemanden beachtet, kocht er Fleisch, schickt Geld und klettert über die Mauer, um sie zu trösten. Sie kann kein einziges Wort der Zuneigung sagen, aber er versteht all ihre Beschwerden und Herzschläge. Das ganze Dorf wartet darauf, sich über das kleine stumme Mädchen lustig zu machen, aber stattdessen wird sie von dem rauen Mann so sehr verwöhnt, dass jeder neidisch wird.
墙里墙外都是你（第二季） · Inside and Outside the Wall, It Is All You - Season 2
Drinnen und Draußen der Mauer Bist Du Es - Staffel 2 - Folge 1