Mute Key: Season 1
Voice actor Shen Sheng suffers from otosclerosis, taking on the final radio drama "The Mute Wife" before going completely deaf. Sound engineer Jiang Ting is her ex-boyfriend who left without saying goodbye ten years ago, and also the industry's only weirdo who can read minds with his ears. For the first three days, she toughs it out with her remaining hearing, while he frantically calls cut behind the mixing console; on the fourth day, she discovers the hard drive stores all her discarded outtakes and breath sounds from the past ten years; on the seventh day, she completes the final dubbing in absolute silence, relying not on her ears, but on the beats he signaled with lights through the glass. When all sound zeroes out, he edits ten years of discarded takes into a sound poem, and she finally understands.
Main characters: Shen Sheng, Jiang Ting
Also known as: 静音键第一季
Stummtaste: Staffel 1 (33 Folgen)
Die Synchronsprecherin Shen Sheng leidet an Otosklerose und übernimmt ihr letztes Hörspiel "Die Stumme Ehefrau", bevor sie vollständig ertaubt. Der…
Die Synchronsprecherin Shen Sheng leidet an Otosklerose und übernimmt ihr letztes Hörspiel "Die Stumme Ehefrau", bevor sie vollständig ertaubt. Der Toningenieur Jiang Ting ist ihr Ex-Freund, der vor zehn Jahren ohne ein Wort des Abschieds gegangen ist, und zudem der branchenweit einzige Sonderling, der mit seinen Ohren Gedanken lesen kann. In den ersten drei Tagen hält sie sich mit ihrem verbleibenden Gehör mühsam über Wasser, während er hinter dem Mischpult verzweifelt Cut ruft; am vierten Tag entdeckt sie, dass auf der Festplatte alle ihre verworfenen Takes und Atemgeräusche der letzten zehn Jahre gespeichert sind; am siebten Tag schließt sie das finale Synchronisieren in absoluter Stille ab, wobei sie sich nicht auf ihre Ohren verlässt, sondern auf den Takt, den er durch das Glas hindurch mit Lichtern vorgibt. Wenn alle Geräusche auf Null sinken, schneidet er zehn Jahre verworfene Takes zu einem Klanggedicht zusammen, und sie versteht endlich.
静音键第一季 · Mute Key: Season 1