

Qingshui River Bank Golden Dragon Fate
In the twelfth lunar month of frigid winter, the widow Su Wan was washing clothes by the river, and fished a critically wounded golden dragon pierced by an arrow from the bottom of the river. She risked her life to hide the dragon at the bottom of her tub, and from then on her destiny was rewritten. The village bully Zhang Caizhu pressed closer step by step, destroying fields and cutting off food, setting fires and killing people. Su Wan repeatedly fell into desperate straits, and the white jade pendant in her palm triggered the dragon luck of "turnaround of times"—the paralyzed mother-in-law stood up overnight, the fake Taoist priest suffered immediate karmic backlash, and the bullies and corrupt officials successively reaped what they sowed. When the golden dragon manifested in the world and asked her if she was willing to enter the dragon gate to enjoy longevity, she instead turned and walked toward the human world, leading the whole village to build a public granary and establish iron rules, transforming from a bullied widow into the universally revered "Su Grain-Keeper".
Main characters: Su Wan, Zhang Caizhu
Supporting characters: Laisan, Huiqin
Also known as: 清水河畔金龙缘
Sulle rive del fiume Qingshui, Il destino del Drago d'Oro (56 episodi)
Nel dodicesimo mese del freddo inverno, la vedova Su Wan stava lavando i panni vicino al fiume e pescò dal fondo un drago d'oro ferito a morte da una freccia.…
Nel dodicesimo mese del freddo inverno, la vedova Su Wan stava lavando i panni vicino al fiume e pescò dal fondo un drago d'oro ferito a morte da una freccia. Rischio la vita per nascondere il drago sul fondo del suo catino, e da allora il suo destino fu riscritto. Il prepotente del villaggio, Zhang Caizhu, incalzava passo dopo passo, distruggendo campi e tagliando i rifornimenti di cibo, incendiando e uccidendo persone. Su Wan cadde ripetutamente nella disperazione, e il pendente di giada bianca nel palmo della sua mano scatenò la fortuna del drago della "svolta della fortuna": la suocera paralitica si alzò in una notte, il falso taoista subì una ritorsione immediata, e i tiranni e i funzionari corrotti raccolsero i frutti delle loro azioni. Quando il drago d'oro si manifestò nel mondo e le chiese se fosse disposta a entrare nella porta del drago per godere della longevità, lei si voltò e camminò verso il mondo umano, guidando l'intero villaggio a costruire un granaio pubblico e stabilire regole di ferro, trasformandosi da vedova oppressa nella universalmente venerata "Su Zhangliang".
清水河畔金龙缘 · Qingshui River Bank Golden Dragon Fate
Sulle rive del fiume Qingshui, Il destino del Drago d'Oro - Episodio 1