On the Old Anvil Sharpening a New Edge
This work was produced with AI assistance. Because his old shop was quiet, Zhou Chengqi took his ancestral old hammer into the city to grind and make a living, yet he always insisted on hand-forging knives. Under the guidance of an old master and with the trial support of Chef Chen, he repeatedly improved kitchen knives and returned home to reopen his shop. When Chef Chen was in a competition, the knife he made suddenly broke; he hurried back to the shop to fetch a new knife, helping Chef Chen complete the competition and win an award. Thereafter, orders gradually increased, colleague Xiao Lin came to apprentice, and his father joined to tend the fire and help out. Together they nurtured apprentices, improved knife types, and insisted on quality, letting the old shop's hearth fire reignite and finding a way out for traditional craftsmanship.
Main characters: Zhou Chengqi
Supporting characters: Father, Master, Chef Chen, Xiao Lin
Also known as: 旧铁砧上磨出新锋
Sur la Vieille Enclume Aiguiser un Nouveau Tranchant (21 épisodes)
Cette œuvre a été réalisée avec l'aide de l'IA. Son ancienne boutique étant calme, Zhou Chengqi a apporté son vieux marteau ancestral en ville pour aiguiser…
Cette œuvre a été réalisée avec l'aide de l'IA. Son ancienne boutique étant calme, Zhou Chengqi a apporté son vieux marteau ancestral en ville pour aiguiser et gagner sa vie, tout en s'obstinant à forger les couteaux à la main. Sous la direction d'un vieux maître et avec le soutien d'essai du chef Chen, il a amélioré à plusieurs reprises les couteaux de cuisine et est rentré chez lui pour rouvrir sa boutique. Lorsque le chef Chen a participé à un concours, le couteau qu'il avait fabriqué s'est soudainement brisé ; il est rentré en courant à la boutique pour chercher un nouveau couteau, aidant le chef Chen à terminer le concours et à remporter un prix. Dès lors, les commandes ont progressivement augmenté, son collègue Xiao Lin est venu faire son apprentissage, et son père s'est joint à eux pour surveiller le feu et donner un coup de main. Ensemble, ils ont formé des apprentis, amélioré les types de couteaux et veillé sur la qualité, ravivant le feu du foyer de la vieille boutique et trouvant une issue pour l'artisanat traditionnel.
旧铁砧上磨出新锋 · On the Old Anvil Sharpening a New Edge
Sur la Vieille Enclume Aiguiser un Nouveau Tranchant - Épisode 1